Old Bard

Many years agoHace muchos años

I met an old manConocí a un anciano

Wich had lived in the woodQue había vivido en el bosque

He was a bard, Bard !Era un bardo, ¡Bardo!

My dear friendMi querido amigo

I'll sing youTe cantaré

About this landSobre esta tierra

And her beautyY su belleza

Old's man fingersLos dedos del anciano

Touched the harpTocaron el arpa

And sweet soundsY dulces sonidos

Waked the woodDespertaron el bosque

In his voiceEn su voz

I felt the powerSentí el poder

All the livingTodos los seres vivos

Sang with himCantaban con él

Nature keepsLa naturaleza guarda

A lot of secretsMuchos secretos

And he knowsY él conoce

A lot of themMuchos de ellos

He's a guardianEs un guardián

Of traditions,De tradiciones,

Legends, songsleyendas, canciones

Of our landDe nuestra tierra

An old bardUn viejo bardo

Your song is inTu canción está

my heart, is in my soulen mi corazón, está en mi alma

And you'll sing me tonightY me cantarás esta noche

An old bardUn viejo bardo

Your life so strange,Tu vida tan extraña,

was so hardfue tan dura

I will remember you foreverTe recordaré por siempre

My dear friendMi querido amigo

Look at the skyMira al cielo

And hear windsY escucha los vientos

They cryEllos lloran

My dear friendMi querido amigo

Listen to your heartEscucha a tu corazón

You must understandDebes comprender

A nature's lowUna ley de la naturaleza

Old's man fingersLos dedos del anciano

Touched the harpTocaron el arpa

And sweet soundsY dulces sonidos

Waked the woodDespertaron el bosque

In his voiceEn su voz

I felt the powerSentí el poder

All the livingTodos los seres vivos

Sang with himCantaban con él

Nature keepsLa naturaleza guarda

A lot of secretsMuchos secretos

And he knowsY él conoce

A lot of themMuchos de ellos

He's a guardianEs un guardián

Of traditions,De tradiciones,

Legends, songsleyendas, canciones

Of our landDe nuestra tierra

An old bardUn viejo bardo

Your song is in my heart,Tu canción está en mi corazón,

is in my soulestá en mi alma

And you'll sing me moreY me cantarás más

tonightesta noche

An old bardUn viejo bardo

Your life so strange,Tu vida tan extraña,

was so hardfue tan dura

I will remember you foreverTe recordaré por siempre

Many years have goneHan pasado muchos años

But I remember youPero te recuerdo

Your song are in my heartTus canciones están en mi corazón

An old bard !¡Un viejo bardo!

You changed all my life.Cambiaste toda mi vida.