Brain Damage

Stone

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm just a bare of this civilized worldSoy solo un extraño en este mundo civilizado

A spit on its innocent faceUn escupitajo en su inocente rostro

Live no steady life, won't hide myselfNo llevo una vida estable, no me esconderé

Behind a silly maskDetrás de una máscara tonta

Don't fit in the modern lifeNo encajo en la vida moderna

It don't have what I needNo tiene lo que necesito

So I've gotAsí que tengo

Brain DamageDaño cerebral

Cloned good servants wearing a smiling maskClones buenos sirvientes llevando una máscara sonriente

Slowly hanged to their own tieLentamente ahorcados con su propia corbata

Rules echo in their heads, thoughts stand stillLas reglas resuenan en sus cabezas, los pensamientos se detienen

Or they just go aroundO simplemente dan vueltas

Their eyes aren't blind but they cannot seeSus ojos no están ciegos pero no pueden ver

That they are usedQue son utilizados

Hard for freeDifícilmente gratis

I think they haveCreo que tienen

Brain DamageDaño cerebral

Make a trip into my brain, you'll get lostHaz un viaje a mi cerebro, te perderás

To its countless mazesEn sus innumerables laberintos

Those weird dreams will blind your eyesEsos sueños extraños cegarán tus ojos

You call me insane because I thinkMe llamas loco porque pienso

With my own brainCon mi propio cerebro

I won't live with those steady thoughtsNo viviré con esos pensamientos constantes

So I've gotAsí que tengo

Brain DamageDaño cerebral

Look into my eyesMira a mis ojos

Don't stare at empty wallsNo mires las paredes vacías

You act like living deadActúas como un muerto viviente

Haven't you ever tried to live¿Nunca has intentado vivir

The real life?La vida real?

Now it's timeAhora es el momento

To wake from eternal nightmareDe despertar de la pesadilla eterna

And breathe fresh airY respirar aire fresco

Don't you think it's finally¿No crees que finalmente es

The time to get freeEl momento de ser libre?

Time to get freeTiempo de ser libre

Brain DamageDaño cerebral

Rip off that mask and look in the mirrorQuítate esa máscara y mírate en el espejo

Is there anything you have seen before?¿Hay algo que hayas visto antes?

You could see all your feelings and thoughtsPuedes ver todos tus sentimientos y pensamientos

You haven't had a chance to showQue no has tenido la oportunidad de mostrar

Wake from your nightmaresDespierta de tus pesadillas

Look life into the eyeMira a la vida a los ojos

Are you ready to cry¿Estás listo para llorar?

I've gotTengo

Brain DamageDaño cerebral