Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How happy is the human soulQué feliz es el alma humana
Covered in mudCubierta de lodo
Dirty and under controlSucia y bajo control
Feeding the voidAlimentando el vacío
There is no time to fulfill your dreamsNo hay tiempo para cumplir tus sueños
This life on demandEsta vida a pedido
Ideas flow through oblivion streamsLas ideas fluyen a través de corrientes del olvido
There is no sense at allNo tiene sentido alguno
How to break the chains, forged by yourselfCómo romper las cadenas, forjadas por ti mismo
Creating short paths to weathCreando caminos cortos hacia la riqueza
In the shadow of this treeEn la sombra de este árbol
Grown from the seed of greedCrecido a partir de la semilla de la codicia
Holding onto their rootsAferrándose a sus raíces
Afraid to step into the lightTemeroso de dar un paso hacia la luz
There is no time to fulfill your dreamsNo hay tiempo para cumplir tus sueños
This life on demandEsta vida a pedido
Ideas flow through oblivion streamsLas ideas fluyen a través de corrientes del olvido
There is no sense at allNo tiene sentido alguno
How to break the chains, forged by yourselfCómo romper las cadenas, forjadas por ti mismo
The fastest ways aren't aways the best onesLos caminos más rápidos no siempre son los mejores
(All your lives) and everything else(Todas tus vidas) y todo lo demás
(Has a price) if you can afford(Tiene un precio) si puedes pagarlo
(One by one) choose your targets well(Uno por uno) elige tus objetivos sabiamente
(Living and learning) one step at a time(Viviendo y aprendiendo) paso a paso