Perché

Qualcosa aleggia nell'aria, nell'aria che c'è intorno a noiAlgo flota en el aire, en el aire que nos rodea

Ti guardo e ti vedo lontana, lontana da quello che seiTe miro y te veo lejos, lejos de lo que eres

Mi accorgo che tu stai cambiando e ogni giorno nascondi le cose che faiMe doy cuenta de que estás cambiando y cada día escondes las cosas que haces

Ti faccio domande curiose a cui rispondi vagamente o non risponderai.Te hago preguntas curiosas a las que respondes vagamente o no responderás

Sto impazzendo perché, ogni minuto che passa ti allontani da meMe estoy volviendo loco porque, cada minuto que pasa te alejas de mí

Stai impazzendo lo so, non posso fare niente e niente faròTe estás volviendo loca lo sé, no puedo hacer nada y nada haré

Sta finendo così, come finisce la peggiore parte di un filmEstá terminando así, como termina la peor parte de una película

Sta finendo con te, e mi ritrovo inchiodato a chiedere perché…..Está terminando contigo, y me encuentro clavado preguntando por qué...

Adesso ricordo momenti, momenti passati tra noiAhora recuerdo momentos, momentos pasados entre nosotros

Mi guardi però non mi senti, col cuore chissà dove seiMe miras pero no me sientes, con el corazón quién sabe dónde estás

Parole, discorsi e sentenze, non possono ridare calore tra chiPalabras, discursos y frases, no pueden devolver el calor entre quienes

Non ha più interessi comuni, non ha più l'entusiasmo per viver così.Ya no tienen intereses comunes, ya no tienen entusiasmo por vivir así

Sto impazzendo perché, ogni minuto che passa ti allontani da meMe estoy volviendo loco porque, cada minuto que pasa te alejas de mí

Stai impazzendo lo so, non posso fare niente e niente faròTe estás volviendo loca lo sé, no puedo hacer nada y nada haré

Sta finendo così, come finisce la peggiore parte di un filmEstá terminando así, como termina la peor parte de una película

Sta finendo con te, e mi ritrovo inchiodato a chiedere perché…..Está terminando contigo, y me encuentro clavado preguntando por qué...

Refrain: Perché, non provo più attrazioneEstribillo: Por qué, ya no siento atracción

Perché, non vuoi più star con mePor qué, ya no quieres estar conmigo

Perché, sei solo una visionePor qué, eres solo una visión

Perché, non voglio star con tePor qué, no quiero estar contigo