Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Although I've been here beforeAunque he estado aquí antes
You've got that thing I can't ignoreTienes esa cosa que no puedo ignorar
It's on the surfaceEstá en la superficie
I know it's shallow and it's vainSé que es superficial y vano
But I love it just the samePero aún así lo amo
It gives me purposeMe da un propósito
Let me love you unconsciouslyDéjame amarte inconscientemente
While you're on your way thereMientras estás en tu camino
I wanna sleep with youQuiero dormir contigo
And your entourage, tonightY tu séquito, esta noche
London, Paris and MilanLondres, París y Milán
You're just waiting for a manSolo estás esperando a un hombre
To be exoticPara ser exótica
You're a baby, you're a punkEres una niña, eres una punk
I only love you when I'm drunkSolo te amo cuando estoy borracho
I'm alcoholicSoy alcohólico
You've got a Tiffany key-ringTienes un llavero de Tiffany
You've got no keys, no homeNo tienes llaves, no tienes hogar
I wanna live with youQuiero vivir contigo
And your entourage, alrightY tu séquito, está bien
You're famous, they're famousEres famosa, son famosos
We stand in rooms where nothing can be saidEstamos en habitaciones donde no se puede decir nada
And nothing can be heardY nada se puede escuchar
You were famous for your fameEras famosa por tu fama
And now you're drowning in champagneY ahora te estás ahogando en champán
Hey, how you doing?Oye, ¿cómo estás?
Did you take her to your club¿La llevaste a tu club?
And did you claim to be in love¿Y afirmaste estar enamorado
While you were screwing?Mientras la estabas engañando?
Now we're through with moralityAhora hemos terminado con la moralidad
Can I sleep with your wife?¿Puedo dormir con tu esposa?
I wanna be like youQuiero ser como tú
And your entourage, tonightY tu séquito, esta noche
I wanna live like youQuiero vivir como tú
And your entourage, alrightY tu séquito, está bien