Chemistry

Steve Void

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You got all the numbers to gambleTienes todos los números para apostar

You have all the options to playTienes todas las opciones para jugar

I sit at the end of the table, afraid that you will look awayMe siento al final de la mesa, temiendo que te desvíes la mirada

Cause your face tell the signs and your eyes leave me nakedPorque tu rostro muestra las señales y tus ojos me dejan desnudo

I strip to the bone, if it’s wrong, well just say itMe desnudo hasta los huesos, si está mal, solo dilo

This one time I’ll take you for grantedEsta vez te daré por sentado

The one time I take you for grantedLa única vez que te doy por sentado

Got to stand upright, head up high, it’s about getting byTengo que mantenerme erguido, la cabeza en alto, se trata de sobrevivir

That's what, what I'm gonna do, whatEso es lo que, lo que voy a hacer, qué

Forty three, the seconds running down to beCuarenta y tres, los segundos corren para ser

The winner of the lotteryEl ganador de la lotería

Billion battles in our historyMil millones de batallas en nuestra historia

And everyone’s reminding meY todos me recuerdan

There’ll always be a casualtySiempre habrá una víctima

The winner of theEl ganador de la

I’m not expecting poetryNo espero poesía

Just a little, just a little, just a little chemistrySolo un poco, solo un poco, solo un poco de química

Did you go for the look in the mirror¿Fuiste a buscar en el espejo

‘Till the secrets were all you could seeHasta que los secretos eran todo lo que podías ver?

Sometimes their picture is clearerA veces su imagen es más clara

Much more than you want it to beMucho más de lo que quisieras

Cause the time is the clock and we’ll run out of chancesPorque el tiempo es el reloj y nos quedaremos sin oportunidades

Bound to be heard, better crashed and be strandedDestinados a ser escuchados, mejor chocar y quedar varados

This one time you take me for grantedEsta vez me das por sentado

This one time you take me for grantedEsta vez me das por sentado

Gotta wake up now, say goodbyeTengo que despertar ahora, decir adiós

Make it right, you know whatHacerlo bien, sabes qué

It’s what, what you gotta do, whatEs lo que, lo que tienes que hacer, qué

Thirty-three, the seconds running down to beTreinta y tres, los segundos corren para ser

The winner of the lotteryEl ganador de la lotería

Billion battles in our historyMil millones de batallas en nuestra historia

And everyone’s reminding meY todos me recuerdan

There’ll always be a casualtySiempre habrá una víctima

The winner of theEl ganador de la

I’m not expecting poetryNo espero poesía

Just a little, just a little, just a little chemistrySolo un poco, solo un poco, solo un poco de química

ChemistryQuímica