Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Same car, same parking lotMismo auto, mismo estacionamiento
In the park one mile from your houseEn el parque a una milla de tu casa
We make laughter to stop tearsHacemos reír para detener las lágrimas
We don't know where to go from hereNo sabemos a dónde ir desde aquí
We come tired from chasing dreamsLlegamos cansados de perseguir sueños
With you I swear nothing's changedContigo juro que nada ha cambiado
Though they have come half trueAunque algunos se han hecho realidad
Reawake in minor viewDespierto en una vista menor
Could it be that easy?¿Podría ser tan fácil?
I don't knowNo lo sé
How many times do you set love free¿Cuántas veces dejas libre al amor
Before you know it's supposed to be?Antes de saber que así debe ser?
And how long do you wait and see¿Y cuánto tiempo esperas y ves
Before you know to run to me?Antes de saber que debes correr hacia mí?
Before you know, ay ayAntes de saber, ay ay
Host the children of young loveAlojamos a los hijos del amor joven
Scared to hold on tight enoughAsustados de no aferrarse lo suficiente
We talk to say the costHablamos para decir el costo
I'm barging my way into yoursMe abro paso en el tuyo
Oh, love, you see me throughOh, amor, me ves a través
A fire I surrender toUn fuego al que me rindo
Our plans so big and brightNuestros planes tan grandes y brillantes
We'll think about them twice tonightPensaremos en ellos dos veces esta noche
Could it be that easy?¿Podría ser tan fácil?
I don't knowNo lo sé
How many times do you set love free¿Cuántas veces dejas libre al amor
Before you know it's supposed to be?Antes de saber que así debe ser?
And how long do you wait and see¿Y cuánto tiempo esperas y ves
Before you know to run to me?Antes de saber que debes correr hacia mí?
Before you know, oh ohAntes de saber, oh oh
And all your fears and all your doubtsY todos tus miedos y todas tus dudas
I never came to bail you outNunca vine a salvarte
Like every tear hits your shirtComo cada lágrima golpea tu camisa
Reminds you of the fireworksTe recuerda los fuegos artificiales
How many times do you set love free¿Cuántas veces dejas libre al amor
Before you know it's supposed to be?Antes de saber que así debe ser?
And how long do you wait and see¿Y cuánto tiempo esperas y ves
Before you know to run to me?Antes de saber que debes correr hacia mí?
Before you know, oh ohAntes de saber, oh oh
Same car same parking lotMismo auto, mismo estacionamiento
We used to sit and share out thoughtsSolíamos sentarnos y compartir nuestros pensamientos
We used to call it loveSolíamos llamarlo amor
And then one day we learned to runY luego un día aprendimos a correr