Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're beautifulEres hermosa
With the shiniest diamonds in your earsCon los diamantes más brillantes en tus orejas
You can't hear your mother she's crying in the other roomNo puedes escuchar a tu madre llorando en la otra habitación
She knows it won't be okayElla sabe que no estará bien
Farther from her daughter with the coming of the daysAlejada de su hija con el pasar de los días
So you pick up your books, that you never readAsí que tomas tus libros, que nunca lees
Run off to school like a good drama queenSales corriendo a la escuela como una buena reina del drama
Do you care where you're going, or know where you've been?¿Te importa a dónde vas, o sabes de dónde vienes?
Barely a woman, you're 18 years inApenas una mujer, tienes 18 años
Our faith is placed in second chancesNuestra fe se basa en segundas oportunidades
As the angel and her demons dance it'sMientras el ángel y sus demonios bailan es
Like you're 18 years in with no way outComo si tuvieras 18 años sin salida
And you're the star of the story you don't care aboutY eres la estrella de la historia que no te importa
Just a little girl in a bigger world turning upside-downSolo una niña en un mundo más grande que se está volviendo del revés
Well, don't you throw it all awayBueno, no lo tires todo por la borda
When no one's here to pull you outCuando nadie está aquí para sacarte
Gonna pull you outVoy a sacarte
You're beautifulEres hermosa
With your brand new clothesCon tu ropa nueva
Like armor from your head, from your head to your toesComo armadura desde tu cabeza, desde tu cabeza hasta tus pies
You keep it all inside so that nobody knowsLo mantienes todo adentro para que nadie lo sepa
Your heart's on fire, people blind to the glowTu corazón está ardiendo, la gente ciega ante el resplandor
And all these boys are thirsty for your outsidesY todos estos chicos tienen sed de tu apariencia
You never care to ever let the right ones inNunca te importa dejar entrar a los correctos
They're taking from you something that is sacredTe están quitando algo que es sagrado
I watched a car crash but I just can't take thisVi un accidente de auto pero simplemente no puedo soportar esto
Our faith is placed in second chancesNuestra fe se basa en segundas oportunidades
As the angel and her demons dance it'sMientras el ángel y sus demonios bailan es
Like you're 18 years in with no way outComo si tuvieras 18 años sin salida
And you're the star of the story you don't care aboutY eres la estrella de la historia que no te importa
Just a little girl in a bigger world turning upside-downSolo una niña en un mundo más grande que se está volviendo del revés
Well, don't you throw it all awayBueno, no lo tires todo por la borda
When no one's here to pull you outCuando nadie está aquí para sacarte
And when you're safe and sound inside your bedY cuando estás a salvo y cómoda en tu cama
I know you dream of things bigger than the things that you let liveSé que sueñas con cosas más grandes que las que dejas vivir
When you're safe and sound inside your bedCuando estás a salvo y cómoda en tu cama
I know you dream of things I, I know you dream 18 years inSé que sueñas con cosas, sé que sueñas 18 años
Like you're 18 years in with no way outComo si tuvieras 18 años sin salida
And you're the star of the story you don't care aboutY eres la estrella de la historia que no te importa
Just a little girl in a bigger world turning upside-downSolo una niña en un mundo más grande que se está volviendo del revés
Don't you throw it all awayNo tires todo por la borda
When no one's here to pull you outCuando nadie está aquí para sacarte