Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everything seems so hopelessTodo parece tan desesperanzado
In a panic and your starin' at a breakdown.En pánico y estás mirando un colapso.
I'm dyin' in this momentMe estoy muriendo en este momento
So Pathetic you regret it on the way down.Tan patético que lo lamentas en la caída.
I don't know if I'll get through thisNo sé si podré superar esto
I dug a hole and fell into itCavé un agujero y caí en él
I feel the calm before the stormSiento la calma antes de la tormenta
hear the slam of one more doorEscucho el golpe de una puerta más
Now, Goin' Down…..Ahora, ¡Bajando...!
About to lose it !¡A punto de perderlo!
Every gun I have is loadedCada arma que tengo está cargada
Anything that ever mattered got stolen.Todo lo que alguna vez importó fue robado.
Now I feel so Cold and BrokenAhora me siento tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
All the hope I had is fadein'Toda la esperanza que tenía se desvanece
All my best laid plans got wasted.Todos mis mejores planes se desperdiciaron.
Now I am so Cold and BrokenAhora estoy tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
Down, I'm goin' down !Bajando, ¡Estoy bajando!
All I see is darknessTodo lo que veo es oscuridad
Every light you ever lit is gonna burn out.Cada luz que alguna vez encendiste se apagará.
I feel like I'm fallin'Siento que estoy cayendo
And nothins' gonna save you on the way down.Y nada va a salvarte en la caída.
I don't know if I'll get through thisNo sé si podré superar esto
I dug a hole and fell into itCavé un agujero y caí en él
I feel the calm before the stormSiento la calma antes de la tormenta
Hear the slam of one more doorEscucho el golpe de una puerta más
Now, Goin' Down…..Ahora, ¡Bajando...!
About to lose it !¡A punto de perderlo!
Every gun I have is loadedCada arma que tengo está cargada
Anything that ever mattered got stolen.Todo lo que alguna vez importó fue robado.
Now I feel so Cold and BrokenAhora me siento tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
All the hope I had is fadein'Toda la esperanza que tenía se desvanece
All my best laid plans got wasted.Todos mis mejores planes se desperdiciaron.
Now I am so Cold and BrokenAhora estoy tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
Down, Down,... Broken Down, Broken Down,Bajando, Bajando,... Roto, Roto,
I'm Goin' Down…..¡Estoy bajando...!
Back Up, I'm not gonna take it !¡De vuelta arriba, no lo voy a aceptar!
I'm goin' down, Goin' down....Estoy bajando, Bajando...
Every gun I have is loadedCada arma que tengo está cargada
Anything that ever mattered got stolen.Todo lo que alguna vez importó fue robado.
Now I feel so Cold and BrokenAhora me siento tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
All the hope I had is fadein'Toda la esperanza que tenía se desvanece
All my best laid plans got wasted.Todos mis mejores planes se desperdiciaron.
Now I am so Cold and BrokenAhora estoy tan Frío y Roto
Cold and Broken, Cold and Broken !Frío y Roto, Frío y Roto!
Down, I'm goin down,... Down...Bajando, Estoy bajando,... Bajando...
Every Gun I Have Is Loaded !¡Cada arma que tengo está cargada!
Anything that ever mattered got stolen.¡Todo lo que alguna vez importó fue robado!
Now I am so Cold and Broken¡Ahora estoy tan Frío y Roto!
Cold And Broken Cold And " Broken Down " !¡Frío y Roto, Frío y 'Roto'!