Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can remember heavenPuedo recordar el paraíso
it came to me only seven years agosolo llegó a mí hace siete años
when I was a lad and from thecuando era un chico y de los
professionals I got firedprofesionales me despidieron
Had a good time in a wayPasé un buen rato de cierta manera
took a different trip a daytomé un viaje diferente un día
buried the fear that I wasenterré el miedo de que
only here to be borrowed or hiredsolo estaba aquí para ser prestado o contratado
Chorus: Oh what a shame, nothing can stay the sameCoro: Oh qué vergüenza, nada puede permanecer igual
(Shame ! Shame !)(¡Vergüenza! ¡Vergüenza!)
Young enough to have some funLo suficientemente joven para divertirme
old enough to hold a gunlo suficientemente viejo para sostener un arma
I can remember playing games withPuedo recordar jugar juegos con
pistols not so long agopistolas no hace tanto tiempo
Many times I reminisceMuchas veces rememoro
about this solitude and blissesta soledad y dicha
we enjoyed as childrenque disfrutamos de niños
O did we really have to grow ?¿Realmente teníamos que crecer?
Chorus: Oh what a shame, nothing can stay the sameCoro: Oh qué vergüenza, nada puede permanecer igual
(Shame ! Shame !)(¡Vergüenza! ¡Vergüenza!)
She came to me soft, asunderElla vino a mí suave, desgarrada
showed me the distant thunder blueme mostró el trueno distante azul
told me the clouds could help us alldijo que las nubes podrían ayudarnos a todos
told me the Prophet says the Man is deep in youdijo que el Profeta dice que el Hombre es profundo en ti
I took a sonic pill and sleptTomé una píldora sónica y dormí
begged her never tell then weptle rogué que nunca lo dijera luego lloré
any friend or enemy of me couldcualquier amigo o enemigo mío solo podría
only lend you a clue....darte una pista...
Chorus: Oh what a shame, nothing can stay the sameCoro: Oh qué vergüenza, nada puede permanecer igual
(Shame ! Shame !)(¡Vergüenza! ¡Vergüenza!)