Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m the 101, I’m 18 fromSoy el 101, tengo 18 años
This brand new man I will becomeEste nuevo hombre que seré
I am born again, right out this skinNací de nuevo, saliendo de esta piel
I only live to start againSolo vivo para empezar de nuevo
So I runAsí que corro
24, I’m not so sure24, ya no estoy tan seguro
What this life should mean to me anymoreQué significa esta vida para mí
I mean no disrespect, I just don’t give a shitNo es que falte el respeto, simplemente me importa un carajo
No one knows the cards a man’s workin withNadie sabe con qué cartas está jugando un hombre
So I runAsí que corro
I start to runEmpiezo a correr
I start to run, I’m still youngEmpiezo a correr, aún soy joven
Not looking back from where I comeNo miro hacia atrás de donde vengo
You get this life, just one timeTienes esta vida, solo una vez
You do yours and I’ll do mineHaz la tuya y yo haré la mía
So I runAsí que corro
So I runAsí que corro
I’ve loved and lost, I’ve turned and tossedHe amado y perdido, me he dado vuelta y revuelto
I’ve shuddered at the pain I’ve causedHe temblado por el dolor que he causado
I crossed that line, no good at liesCrucé esa línea, no soy bueno mintiendo
I looked the devil in the eyesMiré al diablo a los ojos
So I runAsí que corro
I start to runEmpiezo a correr
I start to run, I’m still youngEmpiezo a correr, aún soy joven
Not looking back from where I comeNo miro hacia atrás de donde vengo
You get this life, just one timeTienes esta vida, solo una vez
You do yours and I’ll do mineHaz la tuya y yo haré la mía
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
So pack your bags, we leave tonightAsí que prepara tus maletas, nos vamos esta noche
We won’t go down, without a fightNo nos iremos sin pelear
So pack your bags, we leave tonightAsí que prepara tus maletas, nos vamos esta noche
We won’t go down, without a fightNo nos iremos sin pelear
I start to run, I’m still youngEmpiezo a correr, aún soy joven
Not looking back from where I comeNo miro hacia atrás de donde vengo
You get this life, just one timeTienes esta vida, solo una vez
You do yours and I’ll do mineHaz la tuya y yo haré la mía
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
I start to run, I’m still youngEmpiezo a correr, aún soy joven
Not looking back from where I comeNo miro hacia atrás de donde vengo
You get this life, just one timeTienes esta vida, solo una vez
You do yours and I’ll do mineHaz la tuya y yo haré la mía
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
(So pack your bags, we leave tonight)(Así que prepara tus maletas, nos vamos esta noche)
So I runAsí que corro
(Run run, run na, na na na)(Corre, corre, corre na, na, na)
(We wonít go down without a fight)(No nos iremos sin pelear)