Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Words, bouncing down a hallwayPalabras, rebotando por un pasillo
The kind that you can'tEl tipo que no puedes
The kind you can't take back againEl tipo que no puedes recuperar
Even if you wanted toIncluso si quisieras
Thoughts, running through my mindPensamientos, corriendo por mi mente
Of each and everytime I tried to sayDe cada vez que intenté decir
That I'm not the kind to just give upQue no soy del tipo que se rinde fácilmente
Everytime it gets this wayCada vez que llega a este punto
I don't believe the things I sayNo creo en las cosas que digo
I go on about what you doSigo hablando de lo que haces
And where it is we're heading toY hacia dónde nos dirigimos
I won't deny those feelings a man can't resistNo negaré esos sentimientos que un hombre no puede resistir
Everytime it gets like thisCada vez que se pone así
Feelings, rising up inside my soulSentimientos, surgiendo dentro de mi alma
I want to but I can't let goQuiero hacerlo pero no puedo soltar
I feel as if I'm gonna blowSiento como si fuera a explotar
They surely got a hold on meSeguramente me tienen atrapado
Ain't love a funny thingEl amor es una cosa curiosa
It keeps you from rememberingTe impide recordar
All the pain, the sufferingTodo el dolor, el sufrimiento
And the heartache it bringsY la angustia que trae
Everytime it gets this wayCada vez que llega a este punto
I don't believe the things I sayNo creo en las cosas que digo
I go on about what you doSigo hablando de lo que haces
And where it is we're heading toY hacia dónde nos dirigimos
I won't deny those feelings a man can't resistNo negaré esos sentimientos que un hombre no puede resistir
Everytime it gets like thisCada vez que se pone así
A little time and apoligizingUn poco de tiempo y disculpas
A new sun on a new horizonUn nuevo sol en un nuevo horizonte
A touch of a hand, a kiss on the cheekUn toque de mano, un beso en la mejilla
I know when she's looking at meSé cuando ella me está mirando
Everytime it gets this wayCada vez que llega a este punto
I don't believe the things I sayNo creo en las cosas que digo
I go on about what you doSigo hablando de lo que haces
And where it we're heading toY hacia dónde nos dirigimos
I won't deny those feelings a man can't resistNo negaré esos sentimientos que un hombre no puede resistir
Everytime it gets like thisCada vez que se pone así