Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Throw in a jacket and shirtEcha una chaqueta y una camisa
a pair of legs and a skirtun par de piernas y una falda
and multiply what you heard down the viney multiplica lo que escuchaste por la vid
and tell your friends at the bary dile a tus amigos en el bar
this night is gonna go farque esta noche va a ser larga
and that we'll all have one hell of a timey que todos vamos a pasarla de maravilla
Throw in a pinch of patronEcha un poco de patrón
and add a little shamoey añade un poco de shamoe
and with one heavenly glow we go roundy con un brillo celestial vamos dando vueltas
we take it all in our stridelo tomamos todo con calma
we do this all with such pridehacemos todo esto con tanto orgullo
we'll take you all for a night on our townlos llevaremos a todos por una noche en nuestra ciudad
leave that bed aloneDeja esa cama en paz
lets get good to govamos a ponernos listos
cause we're all getting bookbentporque todos estamos quedando ebrios
and we wont be coming homey no vamos a volver a casa
It's about that time must do it againEs hora de hacerlo de nuevo
set course get sauced fly round the bendpon rumbo, embriágate, da vueltas por la curva
keep up the pace and dont lose your head til 4ammantén el ritmo y no pierdas la cabeza hasta las 4 am
anticipation, replication, faking reputationanticipación, imitación, fingir reputación
applause as we swing through those doorsaplausos mientras pasamos por esas puertas
back on the stool where we belongde vuelta en el taburete donde pertenecemos
too long catch up from where where we're fromdemasiado tiempo poniéndonos al día de dónde venimos
same old story rise and glory falling sorelyla misma vieja historia de ascenso y gloria cayendo dolorosamente
celebration, collaboration, mixing with intoxicationcelebración, colaboración, mezclándonos con la intoxicación
get on up and yell from the barlevántate y grita desde el bar
Throw in a jacket and shirtEcha una chaqueta y una camisa
a pair of legs and a skirtun par de piernas y una falda
and multiply what you heard down the viney multiplica lo que escuchaste por la vid
and tell your friends at the bary dile a tus amigos en el bar
this night is gonna go farque esta noche va a ser larga
and that we'll all have one hell of a timey que todos vamos a pasarla de maravilla
Throw in a pinch of patronEcha un poco de patrón
and add a little shamoey añade un poco de shamoe
and with one heavenly glow we go roundy con un brillo celestial vamos dando vueltas
we take it all in our stridelo tomamos todo con calma
we do this all with such pridehacemos todo esto con tanto orgullo
we'll take you all for a night on our townlos llevaremos a todos por una noche en nuestra ciudad
leave that bed aloneDeja esa cama en paz
lets get good to govamos a ponernos listos
cause we're all getting bookbentporque todos estamos quedando ebrios
and we wont be coming homey no vamos a volver a casa