Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Staring through your feetMirando a través de tus pies
Lying tongue is tiedLa lengua mentirosa está atada
The race is running slowLa carrera avanza lenta
Cause the crash is what you likePorque el choque es lo que te gusta
Does it really matter¿Realmente importa
Which side you are onDe qué lado estás?
We're told what's up to buyNos dicen qué comprar
Parcourrons la plaineRecorramos la llanura
Négligeons la pluieIgnoremos la lluvia
Ternissons la laineEnsuciamos la lana
Laissons les abrisDejemos los refugios
Si le ciel nous inciteSi el cielo nos invita
A profiter un peuA disfrutar un poco
De nos retrouvaillesDe nuestro reencuentro
Sometimes we are realA veces somos reales
Sometimes we get byA veces seguimos adelante
We're owned by what we likeEstamos poseídos por lo que nos gusta
If it's a murder scam, a clown in dragSi es un engaño de asesinato, un payaso disfrazado
It's entertaining how you feelEs entretenido cómo te sientes
A car that's smashed, child painting laughsUn auto destrozado, un niño pintando risas
It's entertaining how you feelEs entretenido cómo te sientes
Allumons les toilesEncendamos las telas
Garnissons le videLlenemos el vacío
Découvrons les voilesDescubramos las velas
Désirons les ridesDeseemos las arrugas
Does it really matter¿Realmente importa
Which side you are onDe qué lado estás?
We're told what's up to buyNos dicen qué comprar
Sometimes we are realA veces somos reales
Sometimes we get byA veces seguimos adelante
We're owned by what we likeEstamos poseídos por lo que nos gusta
Qu'on me donne le courage, la volontéQue me den el coraje, la voluntad
De résister au naufrageDe resistir al naufragio
Pourrais-je me séparer de ce doux mirage¿Podría separarme de este dulce espejismo?
Sometimes we get byA veces seguimos adelante