Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here it comes againAquí viene de nuevo
Like the first time againComo la primera vez de nuevo
I cant sleepNo puedo dormir
I watch the rainObservo la lluvia
But im happy againPero estoy feliz de nuevo
How can this beCómo puede ser esto
Why did this feelingPor qué este sentimiento
Creep on up on meSe arrastró sobre mí
I cant be sureNo puedo estar seguro
You never canNunca se puede
But the signs i knowPero los signos que conozco
Where does it come from¿De dónde viene?
Where does it go¿A dónde va?
Why does it kill you¿Por qué te mata?
Painful and slowDoloroso y lento
Im out of the fireEstoy fuera del fuego
Im into your homeEstoy en tu hogar
I wanna feel you feel you feel youQuiero sentirte, sentirte, sentirte
Feel you againSentirte de nuevo
It makes you a cheatTe convierte en un tramposo
It makes you a liarTe convierte en un mentiroso
Step out of the fireSal del fuego
It gives a spring in the stepDa un brinco en el paso
Smile on the faceSonrisa en la cara
Sing like a birdCanta como un pájaro
Ya running the race againEstás corriendo la carrera de nuevo
What makes you badLo que te hace malo
Makes you feel much betterTe hace sentir mucho mejor
Than you ever canDe lo que jamás podrías
You cant touch it see it breathe itNo puedes tocarlo, verlo, respirarlo
Feel its all you canSentir es todo lo que puedes hacer
It makes the world go roundHace que el mundo gire
It makes you homeward boundTe hace querer regresar a casa
It makes you want it moreTe hace desearlo más
You look around every cornerMirar alrededor de cada esquina
To see if theres more aroundPara ver si hay más alrededor
You wanna take it all its never quite enoughQuieres tomarlo todo, nunca es suficiente
You know ya need it allSabes que lo necesitas todo
You wanna feel it feel it feel it feel it againQuieres sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo de nuevo
It'll kill you in the endTe matará al final
But not to have itPero no tenerlo
You havent livedNo has vivido
It will break youTe romperá
Make youTe hará
Take youTomará
Hate you againTe odiará de nuevo
From me to youDe mí para ti
From you to meDe ti para mí
Look out your windowMira por tu ventana
And you will feel it feel it feel it feel it moreY sentirás más
Here it comes againAquí viene de nuevo
That feeling againEse sentimiento de nuevo
I cant sleepNo puedo dormir
Sit and watch the rainMe siento y observo la lluvia
Again watch the rainOtra vez observo la lluvia