Fluorescences

Stereolab

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I looked at the sun through filtersMiré al sol a través de filtros

A hit that drove out lots of colorsUn éxito que sacó muchos colores

I took off high like a featherSalí alto como una pluma

Blown to the ground on my shoulderVolado al suelo en mi hombro

You fell, are you okay?Te caíste, ¿estás bien?

Do you need a hand?¿Necesitas una mano?

I'm okay, let me goEstoy bien, déjame ir

Go away, I'm alrightVete, estoy bien

Leave me hereDéjame aquí

Go back homeRegresa a casa

I'm okay, you just goEstoy bien, vete

I could hear two sounds in the airPodía oír dos sonidos en el aire

The leaving steps of a guilty sisterLos pasos de salida de una hermana culpable

The other sound was the waterEl otro sonido era el agua

I leaned and looked into her riverMe incliné y miré en su río

Thanks for the favorGracias por el favor

The world little sisterLa hermanita del mundo

I'm okay, I feel goodEstoy bien, me siento bien

I can breathe, fill my soulPuedo respirar, llenar mi alma

I'm okay, feeling goodEstoy bien, me siento bien

Why do I swim in blood?¿Por qué nado en sangre?

I looked at the sun through filtersMiré al sol a través de filtros

The hate it drove out lots of colorsEl odio que hizo que fuera un montón de colores

Took off high like a featherSe despegó alto como una pluma

Blown to the ground on my shoulderVolado al suelo en mi hombro

Thanks for the favorGracias por el favor

The world little sisterLa hermanita del mundo

I'm okay, I feel goodEstoy bien, me siento bien

I can breathe, fill my soulPuedo respirar, llenar mi alma

I'm okay, feeling goodEstoy bien, me siento bien

Why do I swim in blood?¿Por qué nado en sangre?

I'm okay, I feel goodEstoy bien, me siento bien

I can breathe, fill my soulPuedo respirar, llenar mi alma

I'm okay, feeling goodEstoy bien, me siento bien

Why do I swim in blood?¿Por qué nado en sangre?

La, la, laLa, la, la

La, la, laLa, la, la

La, la, laLa, la, la

...¿Qué?