Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm slowly counting, out on the sidewayEstoy contando lentamente, en la acera

The bricks that lead me homeLos ladrillos que me llevan a casa

The air around, the grey that I seeEl aire alrededor, el gris que veo

Don't relieve no moreYa no alivia más

You know, I'm stuck, taken over, guess I'm out of luckSabes, estoy atascado, dominado, supongo que estoy fuera de suerte

'Cause I feel you took it all tonightPorque siento que lo tomaste todo esta noche

Out on the sideway, the bricks that lead me homeEn la acera, los ladrillos que me llevan a casa

You know I'm stuck, taken over, guess I'm out of luckSabes que estoy atascado, dominado, supongo que estoy fuera de suerte

'Cause I feel you took itPorque siento que lo tomaste

And I'm so far away from homeY estoy tan lejos de casa

Oh how I miss to be with a good old familyOh, cómo extraño estar con mi buena y vieja familia

You know I'm so far away from homeSabes que estoy tan lejos de casa

Wherever I may roam, there's no place like homeDondequiera que vaya, no hay lugar como el hogar

There's no place like homeNo hay lugar como el hogar

I was always believingSiempre creí

That the road was paved for meQue el camino estaba pavimentado para mí

And there's nothing changed back home, I'm certainY nada ha cambiado en casa, estoy seguro

It just hurts to feel alone you seeSimplemente duele sentirme solo, ves

You know I'm stuck, taken over, guess I'm out of luckSabes que estoy atascado, dominado, supongo que estoy fuera de suerte

'Cause I feel I've lost itPorque siento que lo he perdido

And I'm so far away from homeY estoy tan lejos de casa

Oh how I miss to be with a good old familyOh, cómo extraño estar con mi buena y vieja familia

You know I'm so far away from homeSabes que estoy tan lejos de casa

Wherever I may roam, there's no place like homeDondequiera que vaya, no hay lugar como el hogar

There's no place like homeNo hay lugar como el hogar

And the lights are fadingY las luces se desvanecen

Making it so hard to seeHaciendo tan difícil ver

What's left of me; aloneLo que queda de mí; solo

No masquerade toninghtSin máscaras esta noche

I think I'm quite alrightCreo que estoy bastante bien

Gonna find my way outVoy a encontrar mi camino

To bring me back were I belongPara regresar a donde pertenezco

Making my way back homeHaciendo mi camino de regreso a casa

How I missed, how I wished to be aroundCómo extrañé, cómo deseé estar cerca

And you know I'm so far away from homeY sabes que estoy tan lejos de casa

Oh how I miss to be with a good old familyOh, cómo extraño estar con mi buena y vieja familia

I'm so far away from homeEstoy tan lejos de casa

Wherever I may roam, there's no place like homeDondequiera que vaya, no hay lugar como el hogar

I'm so far away from homeEstoy tan lejos de casa

Wherever I may roam, there's no place like homeDondequiera que vaya, no hay lugar como el hogar

There's no place like homeNo hay lugar como el hogar