Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Like a hungry cat that hadn't eaten in a week or moreComo un gato hambriento que no había comido en una semana o más
You attacked me and asked me if I'd ever loved beforeMe atacaste y me preguntaste si alguna vez había amado antes
You called me selfish man and said I ruined our relationshipMe llamaste hombre egoísta y dijiste que arruiné nuestra relación
But I don't understand how working hard is being selfishPero no entiendo cómo trabajar duro es ser egoísta
ScorpioEscorpio
You're the tragedyEres la tragedia
ScorpioEscorpio
You'll never sting me againNunca me volverás a picar
Like an angry wind, you weren't happy till we all got coldComo un viento enojado, no estabas feliz hasta que todos nos enfriamos
You need the suffering, just like a soldier needs to be boldNecesitas el sufrimiento, como un soldado necesita ser valiente
You weren't a best friend,No eras una mejor amiga,
cause best friends don't demand thingsporque los mejores amigos no exigen cosas
They'll give you love, love, love,Te darán amor, amor, amor,
even when they don't get attentionincluso cuando no reciben atención
Rip me apart, tear out myDesgárrame, arranca mi
You can say anything you wantPuedes decir lo que quieras
Say I'm unkind, I don't take the timeDecir que soy desagradable, que no me tomo el tiempo
It's always the same old bullshitSiempre es la misma mierda de siempre
I don't need none of itNo necesito nada de eso
ScorpioEscorpio
You are the tragedyEres la tragedia
ScorpioEscorpio
You're gonna be the death of meVas a ser mi perdición
ScorpioEscorpio
You'll never sting me, no you'll never sting meNunca me picarás, no nunca me picarás
You can never sting me againNunca podrás picarme de nuevo