King

I met her at a school dance.Me encontré con ella en un baile escolar.

Her brown hair, oh, it caught my eye.Su cabello castaño, oh, captó mi atención.

And by the spring we were dating,Y para la primavera ya estábamos saliendo,

After a while it was a waste of time.Después de un tiempo fue una pérdida de tiempo.

She's just another girl like the others;Ella es solo otra chica como las demás;

I'm not changing for a thing.No voy a cambiar por nada.

I'm the king of the world and you're the queen of the brainless.Soy el rey del mundo y tú eres la reina de las sin cerebro.

Please hang up the phone and we can end this rather painless.Por favor, cuelga el teléfono y podemos terminar esto de manera bastante indolora.

Yes, I can be cruel, but I know this much is true:Sí, puedo ser cruel, pero sé que esto es verdad:

You can find another me, but I can find a million yous.Puedes encontrar otro como yo, pero yo puedo encontrar un millón de ti.

She dyed her hair blonde,Se tiñó el cabello rubio,

Made captain of the cheerleading team,Fue nombrada capitana del equipo de animadoras,

Hung out with the cool kids,Salía con los chicos populares,

Ditched class and broke it off with me.Faltaba a clases y terminó conmigo.

She's just another girl like the others;Ella es solo otra chica como las demás;

I'm not changing for a thing.No voy a cambiar por nada.

I'm the king of the world and you're the queen of the brainless.Soy el rey del mundo y tú eres la reina de las sin cerebro.

Please hang up the phone and we can end this rather painless.Por favor, cuelga el teléfono y podemos terminar esto de manera bastante indolora.

Yes, I can be cruel, but I know this much is true:Sí, puedo ser cruel, pero sé que esto es verdad:

You can find another me, but I can find a million yous.Puedes encontrar otro como yo, pero yo puedo encontrar un millón de ti.

She's just another fake like the others;Ella es solo otra falsa como las demás;

I've moved onto better things.He pasado a cosas mejores.

She's just another girl like the others;Ella es solo otra chica como las demás;

I won't change for anything.No cambiaré por nada.

I'm the king of the world and you're the queen of the brainless.Soy el rey del mundo y tú eres la reina de las sin cerebro.

Please hang up the phone and we can end this rather painless.Por favor, cuelga el teléfono y podemos terminar esto de manera bastante indolora.

Yes, I can be cruel, but I know this much is true:Sí, puedo ser cruel, pero sé que esto es verdad:

You can find another me, but I can find a million yous.Puedes encontrar otro como yo, pero yo puedo encontrar un millón de ti.

I'm the king of the world and you're the queen of the brainless.Soy el rey del mundo y tú eres la reina de las sin cerebro.

Please hang up the phone and we can end this rather painless.Por favor, cuelga el teléfono y podemos terminar esto de manera bastante indolora.

Yes, I can be cruel, but I know this much is true:Sí, puedo ser cruel, pero sé que esto es verdad:

You can find another me, but I can find a million yous.Puedes encontrar otro como yo, pero yo puedo encontrar un millón de ti.