Lyrics translated into Español · See the original lyrics
何のために生きてるんだろうnan no tame ni ikiteru n' darou¿Para qué estamos viviendo?
なんてきっと一生解けないnante kitto isshou tokenaiSeguro que nunca lo resolveremos
嫌な時も胸つぶれそうな時もiya na toki mo mune tsuburesou na toki moEn momentos desagradables, cuando sientes que tu corazón se va a romper
前にしか進めないmae ni shika susumenaiSolo puedes seguir adelante
いつか君が支えてくれたようにitsuka kimi ga sasaete kureta you niAlgún día, como tú me apoyaste
僕も支えるよboku mo sasaeru yoYo también te apoyaré
どんな高い壁にだってdonna takai kabe ni datteIncluso frente a muros muy altos
砕け散る前でぶちあたろうkudakechiru mae de buchiatarouVamos a chocar antes de rompernos
君ならばできるよkimi naraba dekiru yoSi eres tú, puedes hacerlo
欧米万のストーリーokusen-man no SUTO-RIMil y una historias
エキサイティングに繰り広げEKISAITINGU ni kurihirogeDesplegadas de manera emocionante
一度限りの花咲かそうichido kagiri no hana sakasouVamos a hacer florecer una flor única
ほんの少し変わっててもhon no sukoshi kawattetemoAunque cambies un poco
それがまた楽しいんじゃないsore ga mata tanoshii n' ja nai?¿No es divertido?
君に会って僕にないものkimi ni atte boku ni nai monoLo que no tengo cuando estoy contigo
たくさん分け合っていけばいいtakusan wakeatte ikeba iiPodemos compartirlo todo
流れ過ぎる時間の中で今nagaresugiru jikan no naka de imaEn medio del tiempo que fluye
どれだけ煌めくdore dake kirameku?¿Cuánto brillaremos?
自由に言葉唱えてjiyuu ni kotoba tonaeteCantemos libremente
新たな色作り上げようarata na iro tsukuriageyouCreemos nuevos colores
答えなどないからkotae nado nai karaPorque no hay respuestas
たとえ傷つけられてもtatoe kizutsukeraretemoIncluso si nos lastiman
アンビシャスに笑って行こうANBISHASU ni waratte yukouSigamos riendo con ambición
麗しい僕らの未来へuruwashii bokura no mirai eHacia nuestro hermoso futuro
僕らの足跡bokura no ashiatoNuestras huellas
生きた証としてikita akashi toshiteComo prueba de que vivimos
たくさんtakusanVamos a dejar
残そうnokosouMuchas
全速力で飛ばしてzensokuryoku de tobashiteA toda velocidad
舞い上がり始めた僕らをmaiagarihajimeta bokura woVolando alto
誰も止められないdare mo tomerarenaiNadie puede detenernos
どんな高い壁にだってdonna takai kabe ni datteIncluso frente a muros muy altos
砕け散るまでぶちあたろうkudakechiru made buchiatarouVamos a chocar hasta rompernos
君ならばできるよkimi naraba dekiru yoSi eres tú, puedes hacerlo
欧米万のストーリーokusen-man no SUTO-RIMil y una historias
エキサイティングに繰り広げEKISAITINGU ni kurihirogeDesplegadas de manera emocionante
一度限りの花咲かそうichido kagiri no hana sakasouVamos a hacer florecer una flor única