Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Qui allumera¿Quién encenderá
Des mots nouveaux dedans ma têteNuevas palabras en mi cabeza
Qui déshabill'raQuién despojó 'ra
Mon rire qui pleure sous les paillettesMi risa llorando bajo el brillo
Viens j'ai sur les lèvresVamos, tengo en mis labios
Le goût amer des fruits sauvagesEl sabor amargo de las frutas silvestres
J'maquille le cielYo hago el cielo
J'déguise tous les oiseauxYo disfrazo a todos los pájaros
En avion de guerreEn un avión de guerra
Flash pour le jourFlash para el día
Flash pour la nuitFlash para la noche
Sans mise au pointSin foco
Je vis ma vieVivo mi vida
Les yeux plantésLos ojos plantados
Dans les étoilesEn las estrellas
Ça passe ou ça cassePasa o se rompe
Flash pour l'amourFlash para el amor
Flash pour la nuitFlash para la noche
J'aime pas les filmsNo me gustan las películas
Au ralentiCámara lenta
J'change les couleursCambio los colores
J'repeins la toilePinto el lienzo
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Qui m'emportera¿Quién me llevará?
Où le soleil jamais ne bougeDonde el sol nunca se mueve
Qui arrêtera¿Quién se detendrá?
Ma vie qui brûle tous les feux rougesMi vida que quema todas las luces rojas
Viens dépêche toiVamos, date prisa
J'ai peur du vide qui danse sa danseTengo miedo del vacío que baila su baile
Mes rêves s'envolentMis sueños se van volando
Plus loin que la folieMucho más allá de la locura
J'touche plus jamais terreNunca volveré a tocar el suelo
Flash pour le jourFlash para el día
Flash pour la nuitFlash para la noche
Sans mise au pointSin foco
C'est repartiSe ha ido otra vez
Les yeux plantésLos ojos plantados
Dans les étoilesEn las estrellas
Ça passe ou ça cassePasa o se rompe
Flash pour l'amourFlash para el amor
Flash pour la nuitFlash para la noche
Arrive avantLlegar antes de
Le mot finiLa palabra final
Avant que tousAntes de todo
Mes trains déraillentMis trenes están descarrilando
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Flash pour le jourFlash para el día
Flash pour la nuitFlash para la noche
Sans mise au pointSin foco
Je vis ma vieVivo mi vida
Les yeux plantésLos ojos plantados
Dans les étoilesEn las estrellas
Ça passe ou ça cassePasa o se rompe
Flash pour l'amourFlash para el amor
Flash pour la nuitFlash para la noche
J'aime pas les films au ralentiNo me gustan las películas a cámara lenta
J'change les couleursCambio los colores
J'repeins la toilePinto el lienzo
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla
Le c?ur en bataille¿La c? ur en batalla