Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Generation, defined by,Generación, definida por
Words from a bleeding nation.Palabras de una nación sangrante.
Long ago, music was so,Hace mucho tiempo, la música era tan
Different from what we hear now.Diferente a lo que escuchamos ahora.
Feeling, meaning,Sentimiento, significado,
Now it's missing.Ahora está ausente.
Celebrity masterpeices,Obras maestras de celebridades,
Rocking millions of sheep,Sacudiendo a millones de ovejas,
Deeper into their sleep.Más profundamente en su sueño.
I want the sound of,Quiero el sonido de
Youth rebellion,Rebelión juvenil,
On the system,Contra el sistema,
Revolution,Revolución,
Action,Acción,
Hate for evil,Odio al mal,
Make me feel,Hazme sentir
Something real in time,Algo real en el tiempo,
Words that force us to action,Palabras que nos obligan a actuar,
Chords that breathe dedication.Acordes que respiran dedicación.
Turn off the radio,Apaga la radio,
Music, leave me breathless and bare.Música, déjame sin aliento y desnudo.
I spent enough time hearing girls whine,Pasé suficiente tiempo escuchando a chicas quejarse,
About their boys, sex, and toys,Sobre sus chicos, sexo y juguetes,
Half naked, lip syncing,Medio desnudas, sincronizando los labios,
Sex sells, so make it worth it.El sexo vende, así que haz que valga la pena.
Rapping, bling-bling,Rapeando, bling-bling,
Shooting, bleeping,Disparando, pitando,
Meaningless words for profit,Palabras sin sentido por ganancia,
Skating, breaking,Patinando, rompiendo,
Desecrating.Profanando.
Morals, don't think about it.Morales, no pienses en ello.
I know where i will go,Sé a dónde iré,
Run down this one-way street,Corriendo por esta calle de sentido único,
Whatever he will take from me,Cualquier cosa que él me quite,
I give it willingly.Yo la doy voluntariamente.
It's death music, system shit.Es música de la muerte, mierda de sistema.
Pan, stay away from me,Pan, aléjate de mí,
Water poisoned for your soul,Agua envenenada para tu alma,
You're gonna die on it.Vas a morir en ella.
Why listen to the enemy, enemy?¿Por qué escuchar al enemigo, enemigo?
Why cower to his vice on you?¿Por qué ceder ante su vicio sobre ti?
Don't be as lethargic masses, friends.No seas como masas letárgicas, amigos.
Don't listen to the enemy.No escuchen al enemigo.