Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Olhar além da grande multidãoMirar más allá de la gran multitud
E ver o vazio em cada olharY ver el vacío en cada mirada
Procurar, tentar entender seus sentimentosBuscar, tratar de entender sus sentimientos
Reter o abismo desse silêncio "que cega"Retener el abismo de este silencio 'que ciega'
Quero abrir teus olhos para verQuiero abrir tus ojos para ver
O homem num genocídio totalAl hombre en un genocidio total
Guerras no altar do teu coraçãoGuerras en el altar de tu corazón
Morte que te afasta de DeusMuerte que te aleja de Dios
Quantos sofrem sem saber a razãoCuántos sufren sin saber la razón
Seguem só perecendo nesta multidãoSiguen solamente pereciendo en esta multitud
Eu quero abrir minhas mãos e colherQuiero abrir mis manos y recoger
Vidas que rendem a DeusVidas que se rinden a Dios
Busque n'Ele a força pra vidaBusca en Él la fuerza para la vida
Liberte a tua vozLibera tu voz
Do silêncio que te cercaDel silencio que te rodea
Dentro da grande multidãoDentro de la gran multitud
Que destrói o teu ser.Que destruye tu ser.