Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wortlos starrst du gegen Wände,Sin decir una palabra, miras fijamente las paredes,
fühlst keinen Blick der dich noch trifft.no sientes ninguna mirada que aún te alcance.
Hast dich selbst schon längst verloren,Hace tiempo que te has perdido a ti mismo,
es sind nur Schatten die du siehst.son solo sombras las que ves.
Unsichtbar bricht du zusammen,Invisible, te desmoronas,
fällst ins Leere und fühlst mich nicht.te caes al vacío y no me sientes.
Keine Wünsche mehr nach Vergebung,Ya no hay deseos de perdón,
bleibt nur die Angst die noch passiert.solo queda el miedo que aún sucede.
Ist dein Weg so Weit,¿Tu camino es tan largo,
ist dein Herz so schwer.tu corazón es tan pesado?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
dass du ihn nicht zuende gehst.que no lo terminas?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
ist dein Herz so schwer.tu corazón es tan pesado?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
dass du die letzten Tränen zählst.que cuentas las últimas lágrimas?
Wo sind die Tage ohne Tränen,¿Dónde están los días sin lágrimas,
erinnerst dich nur an deinen Schmerz.solo recuerdas tu dolor?
Wo ist die Stunde die deine Sehnsucht¿Dónde está la hora que aleja
aus dem Gefühl in dir vertreibt.tu anhelo del sentimiento en ti?
Müde sehnst du dich nach den Lügen,Cansado anhelas las mentiras,
die nie genug von dir erzähln.que nunca cuentan lo suficiente de ti.
Ist dein Weg so Weit,¿Tu camino es tan largo,
ist dein Herz so schwer.tu corazón es tan pesado?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
dass du ihn nicht zuende gehst.que no lo terminas?
Ist dein Weg zu weit,¿Tu camino es demasiado largo,
Ist dein Weg zu weit,¿Tu camino es demasiado largo,
dass du die letzten Tränen zählst.que cuentas las últimas lágrimas?
Ist dein Weg so Weit,¿Tu camino es tan largo,
ist dein Herz so schwer.tu corazón es tan pesado?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
dass du ihn nicht zuende gehst.que no lo terminas?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
ist dein Herz so schwer.tu corazón es tan pesado?
Ist dein Weg so weit,¿Tu camino es tan largo,
dass du die letzten Tränen zählst.que cuentas las últimas lágrimas?