Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mal abro os olhos de manhãMal abro los ojos por la mañana
Você me liga querendo conversarLlamas queriendo hablar
Chorando e perguntando aonde eu estava aquela noiteLlorando y preguntando dónde estaba aquella noche
Mas você sempre soubePero siempre supiste
Que eu não ia me prender a ninguém, a ninguémQue no me iba a atar a nadie, a nadie
Ser moleque pegar onda, você já me conheceu assimSer un chico surfeando, así me conociste
Nunca te prometir amor, prometir.Nunca te prometí amor, prometí.
Eu te quero bem, não chore por nos doisTe deseo lo mejor, no llores por los dos
Fomos felizes enquanto durouFuimos felices mientras duró
Não fique assim meu anjoNo te pongas así mi ángel
Tudo vai melhorarTodo va a mejorar
As lições da vida, nos fazem superarLas lecciones de la vida nos hacen seguir adelante
Tudo que passou, o tempo já levouTodo lo pasado, el tiempo ya se llevó
Vão se apagar como as folhas do seu cadernoSe borrará como las hojas de tu cuaderno
Aonde você escrevia o seu nome e o meu nomeDonde escribías tu nombre y el mío
No seu jogo de azar, ninguém perdeu ninguém venceuEn tu juego de azar, nadie perdió, nadie ganó
Não adianta mas me procurarNo tiene sentido buscarme más
Palavras não tem jeito, já não me satifazLas palabras ya no me satisfacen
Eu te ligo mas você não me quer maisTe llamo pero ya no me quieres
Não fique assim meu anjoNo te pongas así mi ángel
Tudo vai melhorarTodo va a mejorar
As lições da vida, nos fazem superarLas lecciones de la vida nos hacen seguir adelante
Tudo que passou, o tempo já levouTodo lo pasado, el tiempo ya se llevó
Vão se apagar como as folhas do seu cadernoSe borrará como las hojas de tu cuaderno
Aonde você escrevia o seu nome e o meu nome.Donde escribías tu nombre y el mío.