Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She always turns to say goodbye and then she goes right back to sleepSiempre se da la vuelta para despedirse y luego vuelve a dormir
In the morning when I goPor la mañana cuando me voy
Her eyes are closed she doesn't look but she hears me step awaySus ojos están cerrados, no mira pero me escucha alejarme
There's something she don't knowHay algo que ella no sabe
And I said I know when you're walking awayY dije sé cuando te estás yendo
I'm careful what I say when I'm already goneSoy cuidadoso con lo que digo cuando ya me fui
I know when you're walking awaySé cuando te estás yendo
We're careful what we say when we're already goneSomos cuidadosos con lo que decimos cuando ya nos hemos ido
She says the words a passing grin and I tell her it's all rightElla dice las palabras con una sonrisa pasajera y le digo que está todo bien
Those three work for meEsas tres funcionan para mí
But words are words and looks are looks she hears me every time I slipPero las palabras son palabras y las miradas son miradas, me escucha cada vez que me deslizo
Though I'm not the only oneAunque no soy el único
And I said I know when you're walking awayY dije sé cuando te estás yendo
I'm careful what I say when I'm already goneSoy cuidadoso con lo que digo cuando ya me fui
I know when you're walking awaySé cuando te estás yendo
We're careful what we say when we're already goneSomos cuidadosos con lo que decimos cuando ya nos hemos ido
Her lips are sealed her eyes are loud and so I know it's still okSus labios están sellados, sus ojos son elocuentes y sé que todo está bien
When the words come out too soonCuando las palabras salen demasiado pronto
She never looks she never sees she just tells me it's all rightNunca mira, nunca ve, solo me dice que está todo bien
She's right there with meElla está ahí conmigo
And I said I know when you're walking awayY dije sé cuando te estás yendo
I'm careful what I say when I'm already goneSoy cuidadoso con lo que digo cuando ya me fui
I know when you're walking awaySé cuando te estás yendo
We're careful what we say when we're already goneSomos cuidadosos con lo que decimos cuando ya nos hemos ido