Lyrics translated into Español · See the original lyrics
First time I saw youLa primera vez que te vi
Down in the villageEn el pueblo
I saw a face that I could never forgetVi un rostro que nunca podría olvidar
Knew you were leavingSabía que te ibas
I kept believingSeguí creyendo
Didn't want something I would always regretNo quería algo que siempre lamentaría
As we grew closerA medida que nos acercábamos
It all got clearerTodo se volvía más claro
We couldn't start something both knew would endNo podíamos empezar algo que ambos sabíamos que terminaría
Late night encountersEncuentros nocturnos
All those Stern hoursTodas esas horas serias
Made it impossible to keep you a friendHicieron imposible mantenerte como amiga
And when you need to go homeY cuando necesites ir a casa
You won't leave aloneNo te irás sola
You'll take a piece of me with youTe llevarás un pedazo de mí contigo
Even if you leaveIncluso si te vas
I'll keep you here with meTe mantendré aquí conmigo
You're everything to meEres todo para mí
I won't let you goNo te dejaré ir
A part of you must knowUna parte de ti debe saber
You're everything to meEres todo para mí
You threw a partyOrganizaste una fiesta
Said you were leavingDijiste que te ibas
Our last night together was so bitter sweetNuestra última noche juntos fue agridulce
You came to visitViniste a visitar
I knew I'd see itSabía que lo vería
The way things were was how they're going to beLa forma en que las cosas eran es como van a ser
I'm in a panicEstoy en pánico
You're in SofiaEstás en Sofía
And I can't think of another wayY no puedo pensar en otra forma
Forget the distanceOlvida la distancia
Oceans between usLos océanos entre nosotros
Can't think of anything to keep me awayNo puedo pensar en nada que me mantenga alejado
And when you need to go homeY cuando necesites ir a casa
You won't leave aloneNo te irás sola
You'll take a piece of me with youTe llevarás un pedazo de mí contigo
Even if you leaveIncluso si te vas
I'll keep you here with meTe mantendré aquí conmigo
You're everything to meEres todo para mí
I won't let you goNo te dejaré ir
A part of you must knowUna parte de ti debe saber
You're everything to meEres todo para mí
All of those roses back at homeTodas esas rosas en casa
Should tell you you'll never be aloneDeberían decirte que nunca estarás solo
Seeing the world through your eyesVer el mundo a través de tus ojos
Kept me intrigued and kept me aliveMe mantuvo intrigado y me mantuvo vivo
YeahSí
I think about youPienso en ti
I hear your laughterEscucho tu risa
I start to smile when someone says your nameEmpiezo a sonreír cuando alguien dice tu nombre
I keep your pictureGuardo tu foto
Makes you feel nearerMe hace sentir más cerca
Now that you're gone I'll never be the sameAhora que te has ido, nunca seré igual
Even if you leaveIncluso si te vas
I'll keep you here with meTe mantendré aquí conmigo
You're everything to meEres todo para mí
I won't let you goNo te dejaré ir
A part of you must knowUna parte de ti debe saber
You're everything to meEres todo para mí
Even if you leaveIncluso si te vas
I'll keep you here with meTe mantendré aquí conmigo
You're everything to meEres todo para mí
I won't let you goNo te dejaré ir
A part of you must knowUna parte de ti debe saber
You're everything to meEres todo para mí
Yes you're everything to meSí, eres todo para mí
You're everything to meEres todo para mí
You're everything to meEres todo para mí