Dagger

Seeking shelter form the sharpened dagger words of one anotherBuscando refugio de las afiladas palabras de daga de uno al otro

I feel the cadence of your beating heartSiento el ritmo de tu corazón latiendo

Dig your nails into my fleshClava tus uñas en mi carne

And direct me to the truth as I digressY dirígeme hacia la verdad mientras me desvío

Paralyzed by every syllable that stitch my lips togetherParalizado por cada sílaba que une mis labios

Tie my limbs around my throatAta mis extremidades alrededor de mi garganta

And watch me disappearY obsérvame desaparecer

But can we both go backPero ¿podemos ambos volver

To the way things were before I fellA cómo eran las cosas antes de caer

Before you wish my soul farewellAntes de que desees la despedida de mi alma

I wish I were a better man, for you I hope I prove I canDesearía ser un mejor hombre, por ti espero demostrar que puedo

Lift myself up and get this rightLevantarme y hacer esto bien

I’ll work my fingers to the boneTrabajaré mis dedos hasta los huesos

I feel you slip awaySiento que te alejas

I feel you slippingSiento que te deslizas

I feel you slippingSiento que te escapas

I feel you slippingSiento que te escurres

Four crescent moons engraved in my palmsCuatro lunas crecientes grabadas en mis palmas

From all the time spent lifting me up above the flamesDe todo el tiempo pasado levantándome por encima de las llamas

When I press my palms into my eyesCuando presiono mis palmas sobre mis ojos

I sometimes see right through themA veces veo a través de ellos

Forgive me for my absencePerdóname por mi ausencia

For I have grown transparentPorque me he vuelto transparente

After hell I didn’t know where we’d beDespués del infierno no sabía dónde estaríamos

But you’re still here standing next to mePero aún estás aquí de pie a mi lado

I think I’ve finally figured it outCreo que finalmente lo he descubierto

For you I’ll work my fingers to the bonePor ti trabajaré mis dedos hasta los huesos