Falaken

Start Rap

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Faruck)(Faruck)

Oh! Esse aqui é meu revide¡Oh! - ¡Oh! Esta es mi lucha

Subestime, mas nunca duvideSubestimar, pero nunca dudar

Modelo mais cara do site mais caroModelo más caro del sitio más caro

Gosta de champanhe e haxixeTe gusta el champán y el hachís

Modelo mais cara do site mais caroModelo más caro del sitio más caro

Agora eu tenho na suíteAhora tengo en la suite

Modelo mais cara, do site mais caroModelo más caro, desde el sitio más caro

Só quero o meu drink, bitchSólo quiero mi trago, perra

Geral portanto os kitGeneral, por lo tanto, el kit

Aqui Givinity, da ZN até NikityEste es Givinity, ZN a Nikity

O bonde avançado levando a vida em outro limiteEl tranvía avanzado tomando vida en otro límite

Os cara é madeira, os moleque é VD e CD não desisteEl chico es de madera, el niño es VD y CD no se da por vencido

A rua tá palmeada, ganhei pela escadaLa calle está palmada, gané por las escaleras

Minha AK tá destravada, eu sei quem tá na falhaMi AK está desbloqueado, sé quién tiene la culpa

Cabeças serão degoladasSe cortarán las cabezas

Não tenho Versace e não tenho a grana pra poder comprarNo tengo Versace y no tengo el dinero para comprar

Então no dia que eu tiver você não venha me incomodarAsí que el día que tengo no me molestes

(Sain)(Sain)

Meu bonde avançado dobrando a esquina (a esquina porra)Mi tranvía avanzado a la vuelta de la esquina (la maldita esquina)

Tamo camuflado no meio da neblina (mas é claro que tamo)Tamo camuflado en la niebla (pero por supuesto que somos)

Só tem muçulmano, só tem muçulmina (só, só, só)Sólo musulmán, sólo musulmán (sólo, sólo, sólo)

Não testa a nossa adrenalinaNo pone a prueba nuestra adrenalina

Meu bonde avançado plantado na esquina (ah, e ai, fala)Mi tranvía avanzado plantado en la esquina (ah, y por desgracia, habla)

Tamo camuflado no meio da neblina (na neblina, fala)Tamo camuflado en medio de la niebla (en la niebla, habla)

Só tem muçulmano, só tem muçulmina (mas só tem muçulmina)Sólo musulmán, sólo musulmán (pero sólo musulmán)

Então fica na disciplinaAsí que quédate en clase

Então ficaAsí que quédate

(Shock o Qxó)(Shock o Qxo)

Não me olha muito que eu não gostoNo me mires mucho que no me guste

A não ser que seu intuito seja ascender o fósforoA menos que tu intención sea ascender al fósforo

Deixa que eu mesmo cuido dos meus negóciosDéjame encargarme de mis propios asuntos

Não foge do assunto, aliás, a propósitoNo huye del sujeto, por cierto, por cierto, por cierto

Eu já to pra te dar papo a mó tempão, não é por nada nãoEstoy a punto de hablar contigo durante mucho tiempo, no es por nada

Já tá rachando a cara, já tá feião de coraçãoYa se está agrietando la cara, ya es feo en su corazón

Você faz fofoca, ela te faz de chacotaTú cotilleas, ella se burla de ti

Ela te faz de chacota e você faz fofocaElla se burla de ti y de ti chismes

Mas eu que meto a pirocaPero yo soy el que recibe el palo

Eu não to gostando o que você tá fazendo com o meu nomeNo me gusta lo que haces con mi nombre

Esse ping-pong vai pra lá, vai pra cáEste ping-pong va allí, va aquí

Pelo amor de Deus, se tu for sujeito homem, cala bocaPor el amor de Dios, si eres un hombre, cállate

Se não é eu vou te por no seu lugarSi no lo es, te pondré en tu lugar

Não importa de quem dependaNo importa de quién depende

Eu te juro, não vou ter penaTe juro que no te compadeceré

Não me importa quem for seu protetorNo me importa quién sea tu protector

Vou resolver meu problemaVoy a resolver mi problema

(Sain)(Sain)

Meu bonde avançado dobrando a esquina (a esquina porra)Mi tranvía avanzado a la vuelta de la esquina (la maldita esquina)

Tamo camuflado no meio da neblina (mas é claro que tamo)Tamo camuflado en la niebla (pero por supuesto que somos)

Só tem muçulmano, só tem muçulmina (só, só, só)Sólo musulmán, sólo musulmán (sólo, sólo, sólo)

Não testa a nossa adrenalinaNo pone a prueba nuestra adrenalina

Meu bonde avançado plantado na esquina (ah, e ai, fala)Mi tranvía avanzado plantado en la esquina (ah, y por desgracia, habla)

Tamo camuflado no meio da neblina (na neblina, fala)Tamo camuflado en medio de la niebla (en la niebla, habla)

Só tem muçulmano, só tem muçulmina (mas só tem muçulmina)Sólo musulmán, sólo musulmán (pero sólo musulmán)

Então fica na disciplinaAsí que quédate en clase

Então ficaAsí que quédate

(Sain)(Sain)

Então falaken, tu vê o que eles não veemAsí que Falaken, ¿ves lo que no ven?

Tá onde eles não tão, tem o que eles não têmEs donde no están, tiene lo que no tienen

Falaken! Te puxar as nota de cem¡Oye, Falaken! Súbase los cien billetes

Os contato no celular tu sabe que vai alémLos contactos en el teléfono que sabes que va más allá

De onde eu vim ameaça de MC não incomodaDe donde vengo de MC amenaza no molesta

É o dedo no gatilho pra abrir a portaEs el dedo en el gatillo para abrir la puerta

E contar as nota, contar as notaY contar las notas, contar las notas

Arruma um plano de fuga porque os cana brotaConsigue un plan de escape porque el bastón brota

Eu tenho sangue na bota, olha como o jogo rodaTengo sangre en mi bota, mira cómo funciona el juego

Se passar da porta eu vou buscar minha cotaSi pasas la puerta, conseguiré mi cuota

Não põe marra de bandido porque eu sei quem trocaNo lo hagas malo porque sé quién negocia

E se puxar e não atirar tu vai virar chacota, falaY si tiro y no disparo, serás un hazmerreír, habla

Tio Bertin' me falava: "Mantenha a disciplinaEl tío Bertin solía decirme: «Mantén la disciplina

Presta atenção nesses cara, filha da puta muda com climaPresta atención a estos tipos, cabrones silenciosos con el tiempo

Cuidado com essas minaCuidado con esas minas

As piranha só te dão moral se tu tiver por cimaLa piraña sólo te da la moral si estás en la cima

Faz um bagulho meu chapa, fala, foca nas rima"Haz algunas cosas, amigo, habla, concéntrate en las rimas

Foi o que eu fiz...Eso es lo que hice

(Sain)(Sain)

Meu bonde avançado dobrando a esquina (a esquina porra)Mi tranvía avanzado a la vuelta de la esquina (la maldita esquina)

Tamo camuflado no meio da neblina (mas é claro que tamo)Tamo camuflado en la niebla (pero por supuesto que somos)

Só tem muçulmano, só tem muçulmina (só, só, só)Sólo musulmán, sólo musulmán (sólo, sólo, sólo)

Não testa a nossa adrenalinaNo pone a prueba nuestra adrenalina