Distance Between

Staring Back

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Memories of pale skin force me to detain the urge that drives meRecuerdos de piel pálida me obligan a contener el impulso que me impulsa

Because love still blinds mePorque el amor aún me ciega

I can feel you face in the sun-streaked skyPuedo sentir tu rostro en el cielo rayado por el sol

I think I've found my way out inside youCreo que he encontrado mi salida dentro de ti

(Look at me)(Mírame)

That's all the comfort that I needEsa es toda la comodidad que necesito

(Look at me)(Mírame)

Incessant in the way it feedsIncesante en la forma en que alimenta

(With your eyes) piercing me, I find out what it means(Con tus ojos) penetrándome, descubro lo que significa

To be happy and I will not let it leaveSer feliz y no lo dejaré ir

Can you feel the winds are changing?¿Puedes sentir que los vientos están cambiando?

How do you know the sun is shining when you're blind?¿Cómo sabes que el sol está brillando cuando estás ciego?

Your way out is your reflection smiling back at youTu salida es tu reflejo sonriendo de vuelta a ti

Cannot let it fade so close but so far awayNo puedo dejar que se desvanezca, tan cerca pero tan lejos

Your heart beats in a dream for meTu corazón late en un sueño para mí

And I see your words race through my mindY veo tus palabras correr por mi mente

In and out of timeEntrando y saliendo del tiempo

It's all I want, your face engraved in my eyesEs todo lo que quiero, tu rostro grabado en mis ojos

Can you feel the world is changing?¿Puedes sentir que el mundo está cambiando?

How can I let you know just what this means to me?¿Cómo puedo hacerte saber lo que esto significa para mí?

Fall from grace into my armsCaer en gracia en mis brazos

(Look at me)(Mírame)

That's all the comfort that I needEsa es toda la comodidad que necesito

(Look at me)(Mírame)

Incessant in the way it feedsIncesante en la forma en que alimenta

(With your eyes) piercing me, I find out what it means(Con tus ojos) penetrándome, descubro lo que significa

To be happy and I will not let it…Ser feliz y no lo dejaré...

Cannot let it fade so close but so far awayNo puedo dejar que se desvanezca, tan cerca pero tan lejos

Your heart beats in a dream for meTu corazón late en un sueño para mí

And I see your words give so much more than I'm asking forY veo tus palabras dar mucho más de lo que estoy pidiendo

It's so familiar but it's nothing that I've ever felt beforeEs tan familiar pero no es nada que haya sentido antes

This time I couldn't figure out just what you meant to meEsta vez no pude entender qué significabas para mí

Why I could not make it without youPor qué no podía hacerlo sin ti

Now I see there's nothing left for meAhora veo que no queda nada para mí

Nothing left, everything is for youNada queda, todo es para ti

for you [x10]para ti [x10]