Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time is drawing on my skinEl tiempo se dibuja en mi piel
paintings of horror,pinturas de horror,
I'm just a queen to fight with him.Soy solo una reina para luchar con él.
Even the energy of my sorrowIncluso la energía de mi dolor
can't help me to win.no puede ayudarme a ganar.
I envy the time never goes back.Envidio que el tiempo nunca retrocede,
that's invisible and liveses invisible y vive
forever when it's always dead.siempre cuando está muerto.
And it's pervert profanationY su profanación pervertida
is dwelling in my madness. That's a fact.habita en mi locura. Eso es un hecho.
My loneliness I'm realizing,Mi soledad la estoy comprendiendo,
becoming a famous faceconvirtiéndome en un rostro famoso
of times' romantic advertisement.de la publicidad romántica del tiempo.
And all my love is wasted,Y todo mi amor se desperdicia,
waiting for the rainbow rising.esperando que el arcoíris se eleve.
I am kneeling in the mudEstoy arrodillada en el barro
as nobody's phantomcomo el fantasma de nadie
on all my reverie's tomb.en la tumba de todas mis ensoñaciones.