Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No cold or hungerSin frío ni hambre
no need to sufferno hay necesidad de sufrir
but you're just a numberpero solo eres un número
in a human shellen una cáscara humana
Your every desireCada deseo tuyo
and all you requirey todo lo que necesitas
still you grow tiredaún así te cansas
of this earthly hellde este infierno terrenal
A perfect balance in what seems a perfect homeUn equilibrio perfecto en lo que parece un hogar perfecto
a shadow looms over this crystal domeuna sombra se cierne sobre esta cúpula de cristal
the death of freedom is too high a price to payla muerte de la libertad es un precio demasiado alto a pagar
enjoy your last daydisfruta tu último día
You live for the moment (Carousel's a lie)Vives por el momento (el carrusel es una mentira)
your time is stolen (everybody dies)tu tiempo es robado (todos mueren)
the system is broken (now you realize)el sistema está roto (ahora te das cuenta)
there's no way out (dystopian utopia on Earth)no hay salida (utopía distópica en la Tierra)
A perfect balance in what seems a perfect lifeUn equilibrio perfecto en lo que parece una vida perfecta
a shadow looms over this paradiseuna sombra se cierne sobre este paraíso
the death of freedom is too high a price to payla muerte de la libertad es un precio demasiado alto a pagar
enjoy your last daydisfruta tu último día