Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No more happy ever afterNo más felices para siempre
Here i come just another disasterAquí vengo, solo otro desastre
I’m not afraid of anything, but i might be a little scared of youNo le tengo miedo a nada, pero tal vez un poco a ti
I can see through anythingPuedo ver a través de todo
And i see right through youY veo claramente a través de ti
But i can’t take more of these…Pero no puedo soportar más de esto...
Wasted nights, and bloodshot eyesNoches perdidas y ojos enrojecidos
No more stomach achesNo más dolores de estómago
Until i’m crawling back to youHasta que vuelva arrastrándome hacia ti
Back to youDe vuelta a ti
Drunk again it must be sundayBorracho de nuevo, debe ser domingo
Do my things my own goddamn wayHago las cosas a mi manera, maldita sea
I don’t care anymore; my mouth’s taped shut and my hands are tiedYa no me importa; mi boca está sellada y mis manos atadas
I can’t feel anymoreYa no puedo sentir nada
So i’ll lie and say “i’m feeling fine”Así que mentiré y diré 'me siento bien'
But i can’t take more of these…Pero no puedo soportar más de esto...
Wasted nights, and bloodshot eyesNoches perdidas y ojos enrojecidos
No more stomach achesNo más dolores de estómago
Until i’m crawling back to youHasta que vuelva arrastrándome hacia ti
Time passes by just like your alibisEl tiempo pasa igual que tus coartadas
Falling down from graceCayendo desde la gracia
And i’m crawling back to youY vuelvo arrastrándome hacia ti
Back to youDe vuelta a ti
Here i come just another disasterAquí vengo, solo otro desastre
Wasted nights, and bloodshot eyesNoches perdidas y ojos enrojecidos
No more stomach achesNo más dolores de estómago
Until i’m crawling back to youHasta que vuelva arrastrándome hacia ti
Time passes by just like your alibisEl tiempo pasa igual que tus coartadas
Falling down from graceCayendo desde la gracia
And i’m crawling back to youY vuelvo arrastrándome hacia ti
Back to youDe vuelta a ti