Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me now, are you loving your life?Dime ahora, ¿estás amando tu vida?
Tell me now, do you get your sleep at night?Dime ahora, ¿logras dormir por la noche?
Tell me now, have you found yourself begging for a way out?Dime ahora, ¿te has encontrado rogando por una salida?
Your maze has no lights.Tu laberinto no tiene luces.
Tell me now, have you found your freedom from the guilt that's held you down inside?Dime ahora, ¿has encontrado tu libertad de la culpa que te ha mantenido atrapado por dentro?
You've ran so hard and found no place to hide tonight.Has corrido tan duro y no has encontrado un lugar donde esconderte esta noche.
This hopelessness has always loved it when you tried.Esta desesperanza siempre ha amado cuando lo intentas.
Holding you tightly every time you close your eyes.Sosteniéndote fuertemente cada vez que cierras los ojos.
Reminds you softly that there's nothing you can do.Te recuerda suavemente que no hay nada que puedas hacer.
Reminds you softly that its all because of you.Te recuerda suavemente que todo es por tu culpa.
You've fallen to the lies you've received, now somehow you can't believe.Has caído en las mentiras que has recibido, ahora de alguna manera no puedes creer.
The thing that drops you is not what makes you.Lo que te derriba no es lo que te hace.
When everything but failure retreats, somehow we've lost the belief.Cuando todo menos el fracaso se retira, de alguna manera hemos perdido la fe.
The thing that drops you is not what makes you.Lo que te derriba no es lo que te hace.
The way you've held on to this cancer in your life.La forma en que te has aferrado a este cáncer en tu vida.
It's the stain that you have tried so hard to erase, but it keeps staring in your face.Es la mancha que has intentado borrar con tanto esfuerzo, pero sigue mirándote a la cara.
You've done the things you never thought that you would doHas hecho cosas que nunca pensaste que harías
now suddenly your hated labels land on you.ahora de repente los odiosos rótulos caen sobre ti.
Stand in the painting only losers could design.Permanece en la pintura que solo los perdedores podrían diseñar.
Stand in the painting, its a picture of your mind.Permanece en la pintura, es una imagen de tu mente.
You've fallen to the lies you've received, now somehow you can't believe.Has caído en las mentiras que has recibido, ahora de alguna manera no puedes creer.
The thing that drops you is not what makes you.Lo que te derriba no es lo que te hace.
When everything but failure retreats, somehow we've lost the belief.Cuando todo menos el fracaso se retira, de alguna manera hemos perdido la fe.
The thing that drops you is not what makes you.Lo que te derriba no es lo que te hace.
We cry, as we wade through this constant state of painLloramos, mientras navegamos por este constante estado de dolor
as we find that our mistakes have given us our nameal descubrir que nuestros errores nos han dado nuestro nombre.
While the angels of Christ mourn the dayMientras los ángeles de Cristo lamentan el día
for they know it's so far from what God would sayporque saben que está lejos de lo que Dios diría.
We've embraced the lack of praise intended for us today.Hemos abrazado la falta de elogios destinados para nosotros hoy.
You're beautiful today with all your failures and mistakes.Eres hermoso hoy con todos tus fracasos y errores.
"You're beautiful today" He's shouting through the mess you've made Today you've made'Eres hermoso hoy', él grita a través del desastre que has causado hoy.
Can you believe?¿Puedes creer?
When everything but failure retreats, somehow we've got to believeCuando todo menos el fracaso se retira, de alguna manera debemos creer