Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, oh, oh, 너의 손이 스칠 때Oh, oh, oh, neoui soni seuchil ttaeOh, oh, oh, cuando tu mano toca
Oh, oh, oh, 내 엉깨에 기대일 때Oh, oh, oh, nae eokkaee gidael ttaeOh, oh, oh, cuando espero en mi hombro
네 곁에서 걷는 게 싫어 한 번씩 너의 손이 스치지 않아Ne gyeoteseo geotneun ge sirheo han beonssik neoui soni seuchijanhaNo quiero alejarme de ti, solo quiero que tu mano me toque una vez más
그때마다 잡고 싶은데 하지만 난 그러면 안 되잖아Geuttaemada japgo sipeunde hajiman nan geureomyeon an doejanhaSiempre quise agarrarla, pero nunca pude hacerlo
네 옆에 앉는 것도 싫어 내 엉깨에 기대 잠들 거잖아Ne yeope antneun geotdo sirheo nae eokkaee gidae jamdeul geojanhaNo quiero que haya nada entre nosotros, solo quiero que te quedes en mi hombro
그렇게 네가 깰 때까지 서로 다른 꿈을 꾸는 거잖아Geureoke nega kkael ttaekkaji seoro dareun kkumeul kkuneun geojanhaAsí que hasta que te vayas, ambos soñaremos diferentes sueños
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게Nan geuge jal an dwae nae mam sumgin chae ne gyeote isseojuneun geNo puedo hacerlo bien, el hecho de que estés junto a mi corazón
이제 난 안 돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게Ije nan andwae ne mam pyeonhage chinguro isseojuneun geYa no puedo, tu corazón está tranquilo al estar con un amigo
Oh, oh, oh, 너의 손이 스칠 때Oh, oh, oh, neoui soni seuchil ttaeOh, oh, oh, cuando tu mano toca
Oh, oh, oh, 내 엉깨에 기대일 때Oh, oh, oh, nae eokkaee gidael ttaeOh, oh, oh, cuando espero en mi hombro
내 앞에서 우는 게 싫어 널 보는 내 맘이 더 아프니까Nae apeseo uneun ge sirheo neol boneun nae mami deo apeunikkaNo quiero ver que te alejas de mi boca, porque duele más
모든 걸 해주고 싶지만 그 사람이 내가 될 순 없잖아Modeun geol haejugo sipjiman geu sarami naega doel sun eobtjanhaQuiero hacerlo todo, pero no puedo ser esa persona
아무렇지 않게 이대로 조금 더 곁에 있고 싶지만Amureochi anke idaero jogeum deo gyeote itgo sipjimanNo puedo quedarme así, quiero estar un poco más cerca
더 이상 내 맘을 숨긴 채 너의 눈을 바라볼 수가 없어Deo isang nae mameul sumgin chae neoui nuneul barabol suga eobseoPero ya no puedo ver tus ojos que calman mi corazón
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게Nan geuge jal an dwae nae mam sumgin chae ne gyeote isseojuneun geNo puedo hacerlo bien, el hecho de que estés junto a mi corazón
이제 난 안 돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게Ije nan andwae ne mam pyeonhage chinguro isseojuneun geYa no puedo, tu corazón está tranquilo al estar con un amigo
Oh, oh, oh, 너의 손이 스칠 때Oh, oh, oh, neoui soni seuchil ttaeOh, oh, oh, cuando tu mano toca
Oh, oh, oh, 내 엉깨에 기대일 때Oh, oh, oh, nae eokkaee gidael ttaeOh, oh, oh, cuando espero en mi hombro
나 너에게 갈게 이젠 말할게 너의 손을 잡고 싶어Na neoege galge ijen malhalge neoui soneul japgo sipeoTe lo diré ahora, quiero agarrar tu mano
나 너에게 갈게 이젠 말할게 같은 꿈을 꾸고 싶어Na neoege galge ijen malhalge gateun kkumeul kkugo sipeoTe lo diré ahora, quiero soñar el mismo sueño
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게Nan geuge jal an dwae nae mam sumgin chae ne gyeote isseojuneun geNo puedo hacerlo bien, el hecho de que estés junto a mi corazón
이제 난 안 돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게Ije nan andwae ne mam pyeonhage chinguro isseojuneun geYa no puedo, tu corazón está tranquilo al estar con un amigo
Oh, oh, oh, 너의 손이 스칠 때Oh, oh, oh, neoui soni seuchil ttaeOh, oh, oh, cuando tu mano toca
Oh, oh, oh, 내 엉깨에 기대일 때Oh, oh, oh, nae eokkaee gidael ttaeOh, oh, oh, cuando espero en mi hombro
Oh, oh, oh, 너의 손이 스칠 때Oh, oh, oh, neoui soni seuchil ttaeOh, oh, oh, cuando tu mano toca
Oh, oh, oh, 내 엉깨에 기대일 때Oh, oh, oh, nae eokkaee gidael ttaeOh, oh, oh, cuando espero en mi hombro