Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Honey-coated speech and I'm overdosingDiscurso bañado en miel y estoy sobredosis
It's just like that (It's just like that)Es así como eso (Es así como eso)
Delicately dying for another minuteDelicadamente muriendo por otro minuto
It's just like that (It's just like that)Es así como eso (Es así como eso)
Gold rushFiebre del oro
What you digging out of me?¿Qué estás sacando de mí?
The sad rushLa fiebre triste
Stomach's in my neckEl estómago en mi garganta
I gotta stand stillTengo que quedarme quieto
Dizzy in betweenMareado en medio
And it's just like thatY es así como eso
(It's just like that)(Es así como eso)
Every dose, comatoseCada dosis, comatoso
Can't seem to find the wordsNo puedo encontrar las palabras
And it's just like that, it's just like thatY es así como eso, es así como eso
Skeleton, bring me inEsqueleto, llévame
I'll play a little more forJugaré un poco más para
You just like that, it's just like thatTú así como eso, es así como eso
(And it's just like that)(Y es así como eso)
Never sorted out, need an antidoteNunca resuelto, necesito un antídoto
It's just like that (It's just like that)Es así como eso (Es así como eso)
Careful like a brush, paint into your pictureCuidadoso como un pincel, pintando en tu imagen
It's just like that (It's just like that)Es así como eso (Es así como eso)
Gold rushFiebre del oro
What you digging out of me?¿Qué estás sacando de mí?
The sad rushLa fiebre triste
Stomach's in my neckEl estómago en mi garganta
I gotta stand stillTengo que quedarme quieto
Dizzy in betweenMareado en medio
And it's just like thatY es así como eso
(It's just like that)(Es así como eso)
Every dose, comatoseCada dosis, comatoso
Can't seem to find the wordsNo puedo encontrar las palabras
And it's just like that, it's just like thatY es así como eso, es así como eso
Skeleton, bring me inEsqueleto, llévame
I'll play a little more forJugaré un poco más para
You just like that, it's just likeTú así como eso, es así como
Crushing bones, I don't knowAplastando huesos, no sé
My guts keep falling outMis tripas siguen saliendo
And I'm starting to disintegrateY estoy empezando a desintegrarme
I carry onSigo adelante
Yeah, it's just like that, it's just like thatSí, es así como eso, es así como eso
In my clouded brainEn mi cerebro nublado
YouTú
Getting things 'til they spell out your nameHaciendo cosas hasta que deletreen tu nombre
I'm speaking to ceilingsEstoy hablando con techos
And finding release somehowY encontrando liberación de alguna manera
(Honey-coated speech and I'm overdosing)(Discurso bañado en miel y estoy sobredosis)
(It's just like that)(Es así como eso)
Every dose, comatoseCada dosis, comatoso
Can't seem to find the wordsNo puedo encontrar las palabras
You just like that, it's just like thatTú así como eso, es así como eso
Skeleton, bring me inEsqueleto, llévame
I'll play a little more forJugaré un poco más para
You just like that, it's just likeTú así como eso, es así como
Crushing bones that I knowAplastando huesos que conozco
My guts keep falling outMis tripas siguen saliendo
And I'm starting to disintegrateY estoy empezando a desintegrarme
I carry onSigo adelante
Yeah, it's just like that, it's just like thatSí, es así como eso, es así como eso