Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Olemme kuin ruumisvaunuissaSomos como un carro fúnebre
Käsi kädessä maatenMano a mano acostados
Rattaiden alla ratiseeBajo las ruedas cruje
Dynamo meitä yössä työntäenEl dinamo nos empuja en la noche
Ihmissyöpää sydänsyöpääCáncer humano, cáncer de corazón
Hengen vei kai sydänsyöpäEl espíritu se llevó, quizás el cáncer de corazón
Mutta jännite jäi jänteeksi elämäänPero la tensión quedó como tendón viviente
Ihmissyöpää sydänsyöpääCáncer humano, cáncer de corazón
Hengen vei kai sydänsyöpäEl espíritu se llevó, quizás el cáncer de corazón
Polkee tyhjääPedalea en vano
Kiertää kehääGira en círculos
Dynamo animoiden sähköistääEl dinamo nos electriza animadamente
Kapuloikaa rattaitammeObstaculicen nuestras ruedas
Kaikki kolme pyörää irroittakaaDesconecten las tres ruedas
Halttausta ja hautajaisiaDesvíos y funerales
Suunta alas on upea oikotieEl camino hacia abajo es un atajo magnífico
Matkan syyLa razón del viaje
Kun selkiytyyCuando se aclara
Ikiliikkujakin pysähtyyIncluso el perpetuo se detiene
Ajelehtisimme vastakkaisiin napoihinDerivaríamos hacia polos opuestos
Pois magiasta magneeteistaLejos de la magia de los imanes
Kyydistä meidät kaksi ajasta jättääDos de nosotros abandonan el viaje
Ei se mitään, tämä täytyy päättääNo importa, esto debe terminar
Siis päämäärään tähdätkääAsí que apunten hacia la meta
Muu hyljätkääDescarten lo demás
Se ikiliikkujankin pysäyttääIncluso detiene al perpetuo