Take This

Staind

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

"Take This"Toma Esto

I can't believe how far I've comeNo puedo creer lo lejos que he llegado

Watch me stumble and come undoneMírame tropezar y desmoronarme

If you take away, these memoriesSi te llevas, estos recuerdos

All that's left, is just meTodo lo que queda, soy solo yo

[chorus][coro]

'Cause I don't want thisPorque no quiero esto

And I don't need thisY no necesito esto

And I don't feel thisY no siento esto

It seems that even though she's with meParece que aunque ella esté conmigo

I can't shake thisNo puedo sacudir esto

I can't fake thisNo puedo fingir esto

And I won't take this anymoreY no aguantaré esto más

So you choose to break my heartAsí que eliges romper mi corazón

I should have seen this from the startDebería haber visto esto desde el principio

I'm haunted by your apathySoy perseguido por tu apatía

All that's left is killing meTodo lo que queda me está matando

(chorus)(chorus)

Do you believe that the way you choose to be¿Crees que la forma en que eliges ser

I've always had to seeSiempre he tenido que ver

The brighter side of this so I don't lose my faithEl lado más brillante de esto para no perder mi fe

Now the sun has gone awayAhora el sol se ha ido

It's getting colder everydaySe está poniendo más frío cada día

So before I freeze to death there's something I should sayAsí que antes de congelarme hasta la muerte hay algo que debo decir

(chorus)(chorus)

And though you say you understandY aunque dices que entiendes

You still won't face thisTodavía no enfrentas esto

Can't erase thisNo puedes borrar esto

I won't embrace this anymoreNo abrazaré esto más