Graffiti

Graffiti graffiati sui muriGrafitis rayados en las paredes

hanno già riempito la cittàya han llenado la ciudad

messaggi lanciati nei marimensajes lanzados en los mares

di disperata quotidianitàde desesperada cotidianidad

poeti metropolitanipoetas metropolitanos

davanti alle fermate del tramfrente a las paradas del tranvía

sulle panchineen los bancos

ai giardini nei vialien los jardines de las avenidas

davanti alle scuole nei barfrente a las escuelas en los bares

Graffiti graffiati sui muri insieme a slogan degli ultrasGrafitis rayados en las paredes junto a consignas de los ultras

segnali di fumo abitualiseñales de humo habituales

nello sporco di questa cittàen la suciedad de esta ciudad

"adesso noi siamo lontani ma so"ahora estamos lejos pero sé

che passerai di quaque pasarás por aquí

non cambierà niente domanimañana no cambiará nada

ma tu saprai la verità..pero sabrás la verdad..

Francesca t'amavo davveroFrancesca te amaba de verdad

ma tu non capivipero tú no entendías

e adesso son quiy ahora estoy aquí

io sto con un'altrayo estoy con otra

ma è tutto diversopero todo es diferente

mi manchi davverorealmente me haces falta

è cosìasí es

Ma tu non voleviPero tú no querías

ma tu non sapevipero tú no sabías

cosa fare di mequé hacer conmigo

di una vita con mede una vida conmigo

che avrei dato la vita per te"..que habría dado la vida por ti"..

Graffiti graffiati sui muriGrafitis rayados en las paredes

che sono già parte di noique ya son parte de nosotros

che abbiamo cercato le chiavique buscamos las llaves

ma non le abbiamo usate maipero nunca las usamos

"è vero che siamo lontani"es cierto que estamos lejos

ma tu ripasserai di quapero pasarás por aquí de nuevo

non cambierà niente domanimañana no cambiará nada

ma così saprai la verità..pero así sabrás la verdad..

Francesca la vita non scherzaFrancesca la vida no bromea

io ho l'acqua alla golatengo el agua al cuello

è vigliacco lo soes cobarde lo sé

ma non si può farepero no se puede hacer

non è regolareno es correcto

qui tutto ci dice di noaquí todo nos dice que no

io ho già un grande amoreya tengo un gran amor

e un grande dolorey un gran dolor

il rimpianto di teel arrepentimiento de ti

di una cosa con tede algo contigo

che io so che resiste, che c'è...que sé que persiste, que está...

Ma vedi qui tutto è già scrittoPero ves aquí todo está escrito

è già tutto previsto e va bene cosìtodo está previsto y está bien así

non sono più audaceya no soy audaz

non sono capaceno soy capaz

mi spiace davverolo siento de verdad

è cosìasí es

ma se tu volessipero si tú quisieras

e se io potessiy si yo pudiera

sì però non si puòsí pero no se puede

non è giusto lo sono es justo lo sé

alla vita dire sempre di no..."a la vida decir siempre que no..."

Graffiti... messaggi d'amoreGrafitis... mensajes de amor

graffiati... lanciati col cuorerayados... lanzados con el corazón

lasciati asciugare col pianto e il doloredejados secar con el llanto y el dolor

la rabbia nel cuore..messaggi d'amore..la rabia en el corazón.. mensajes de amor..

Graffiti...Grafitis...