Summer Blue

oh… shake it up, i'm gonna make it, babyoh… shake it up, i'm gonna make it, babyoh... agítalo, lo lograré, nena

hooo! hooo!hooo! hooo!¡hooo! ¡hooo!

yeah けいたいにとどくおくのへんじyeah keetai ni todoku ok no henjisí, la respuesta llega a través del teléfono

そのときまなつがリアルになるsono toki manatsu ga riaru ninaruen ese momento, el verano se vuelve real

girlむかえにいくからうみまででかけようgirl mukae ni iku kara umi made deka keyounena, voy a buscarte hasta el mar

かついたまちをすりぬけてkatsu ita machi wosuri nuke teescapando de la ciudad congestionada

とぎれるそうな会話にあせっちやうかんじtogireru souna kaiwa ni asecchi yau kanjisiento la tensión en la conversación entrecortada

たいようにまけてないこころさいこうちょうtaiyou ni make tenai kokoro saikouchoumi corazón no puede perder ante el sol

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

うみはblue sky blue close to meumi wa blue sky blue close to meel mar es azul cielo, azul cerca de mí

めくるめくなつがふたりちかづけるme kurumeku natsu ga futari chikadu keruel verano girando nos acerca

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

ah~つよくただねがうよah~ tsuyoku tada negau yoah~ solo deseo con fuerza

きみをつつむそらにぼくがなりたいとkun wo tsutsumu sora ni boku ganaritaitoenvolverte en el cielo es lo que quiero

blueかぜがつよいからみみもとでささやくblue kaze ga tsuyoi kara mimimoto desasayakuel viento azul es fuerte, susurrando en mi oído

きみのかおりにくらつとしてkimi no kaori ni kuratsu toshitecomo un hechizo por tu aroma

つかめないタイミングをもってあますかんじtsukame nai taimingu wo motte amasu kanjicon un tiempo que no puedo atrapar, siento una acumulación

ぎごちなくみつめたらきおんきゅうじょうしょうgigochinaku mitsu metara kion kyuujoushousin darme cuenta, si nos encontramos, la temperatura sube

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

こいもblue sky blue close to mekoi mo blue sky blue close to meel amor también es azul cielo, azul cerca de mí

わかちあうみらいkissではじめようwaka chi au mirai kiss de hajime youcomencemos con un beso en nuestro futuro compartido

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

ahこんなときまってたah konna toki matte taah, esperé este momento

まぶたとじたままのきみがいとしくてmabuta toji tamamano kimi ga itoshi kutecon los ojos cerrados, te vuelves preciosa

ありふれてるえいえんでいarifureteru eien deiiuna eternidad común y corriente

ただくんとあるきたいずっとtada kun to aruki taizuttosimplemente caminando contigo para siempre

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

うみはblue sky blue close to meumi wa blue sky blue close to meel mar es azul cielo, azul cerca de mí

めくるめくなつがふたりちかづけるme kurumeku natsu ga futari chikadu keruel verano girando nos acerca

aozoraきらきらそらaozora kirakira soracielo azul brillante

ah~つよくただねがうよah~ tsuyoku tada negau yoah~ solo deseo con fuerza

きみをつつむそらにぼくがなりたいとkimi wo tsutsumu sora ni boku ganaritaitoenvolverte en el cielo es lo que quiero

きみをつつむそらにぼくがなりたいとkimi wo tsutsumu sora ni boku ganaritaitoenvolverte en el cielo es lo que quiero