Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ぼくらりそうばかりがおおきくふくらんだbokura risou bakari ga ookiku fukurandaNuestros ideales siempre crecen a gran escala
かかえきれずたちつくしたとおいひのきおくkakaekirezu tachitsukushita tooi hi no kiokuRecuerdos lejanos, tengo que soportar quedándome de pie inmóvil
いつからなんだろうぼくじしんをitsukara nan darou boku jishin woDesde cuando fue, que mi arma
へいきでうらぎりだしたのはheiki de uragiridashita no waMe traiciono perdiendo mi confianza
ストーリーのしゅやくがぼくじゃなくてもsutoorii no shuyaku ga boku ja nakute moNo hace falta ser el protagonista de la historia pero
いまをあいせるかいima wo aiseru kaiAhora puedo amar
つぎのページはきみとぼくのてでえがいてみようtsugi no peeji wa kimi to boku no te de egaite miyouCambiaremos a la siguiente pagina, la dibujaremos tú y yo con nuestras manos, vas a verlo
けとばしたあきかんとんでったketobashita akikan tondettaPateare una lata para así poder empezar
さいきんみあたらないんだsaikin miataranai ndaMe di cuenta que encontré
だいじにしまってたじぶんせっけいずdaiji ni shimatteta jibun sekkeizuUna cosa grave por la que mi plan se equivoco
ぴゅあなはーとでえがいたみらいpyua na haato de egaita miraiFue que recién dibuje mi futuro en mi corazón puro
だいじなものをどんどんおくへdaiji na mono wo dondon oku heEs verdad que nuestra confianza interior es algo importante
しまいこんだのもぼくらじしんだよshimaikonda no mo bokura jishin dayoEs algo que no puedes para rápidamente
ハッピーエンドがおきまりのようなhappii endo ga okimari no you naNo quiero algo como un final feliz
ドラマじゃないけどdorama ja nai kedoDe algún típico dorama pero
みつけだしてやれゆめみたステージまでmitsukedashite yare yumemita suteeji madeLo haré para seguir y realizar mis sueños hasta que
つながっていくストーリーtsunagatte iku sutooriiEn la historia pueda ir junto a ti
きになればそくこうどうさki ni nareba soku koudou saCada paso que doy se convierten en latidos
あしふみもちょっとはいいじゃんashifumi mo chotto wa ii janTambién acaso no es un buen momento
じぶんのルールだけはもうやぶりたくはないjibun no ruuru dake wa mou yaburitaku wa naiDe solo seguir mis propias reglas, ya no me dejaré vencer
ストーリーのしゅやくをめざしてみればsutoorii no shuyaku wo mezashite mirebaPretenderé ser el protagonista de la historia
みえてくるのはmiete kuru no waPara que me voltees a ver
つぎのページをきみとぼくのてがえがいてることtsugi no peeji wo kimi to boku no te ga egaiteru kotoLe daremos la vuelta a la pagina de nuestra historia tú y yo con nuestras manos
けとばしたあきかんひろいにいこうとまたはしりだすketobashita akikan hiroi ni ikou to mata hashiridasuPateare la lata vacía, y con la intención de recogerla
おわりはないさはいあーぐらうんどowari wa nai sa haiyaa guraundoY al final no será la meta más importante