Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Watch the sunset in LAVer el atardecer en LA
Alone againDe nuevo sola
But I'm totally okayPero estoy totalmente bien
Alone, yeahSola, sí
City lights will guide my wayLas luces de la ciudad guiarán mi camino
To love againPara amar de nuevo
Hope they guide me to the oneEspero que me guíen hacia aquel
That won't break meQue no me romperá
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-oh, oh, ohWhoah-oh, oh, oh
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-oh, oh, ohWhoah-oh, oh, oh
I keep running to LASigo yendo a LA
To forget againPara olvidar de nuevo
Have I been lying to myself¿He estado mintiéndome a mí misma
About you?Sobre ti?
Those three words that you saidEsas tres palabras que dijiste
Was it just pretend?¿Fue solo fingir?
'Cause honestly I liked you morePorque honestamente me gustabas más
And you knew it, yeahY tú lo sabías, sí
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
And you knew itY tú lo sabías
YeahSí
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
And you knew itY tú lo sabías
OhhOhh
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
And you knew itY tú lo sabías
Ohh-oh-oh-ohOhh-oh-oh-oh
Whoah-ohWhoah-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
'Cause every time that we would kissPorque cada vez que nos besábamos
Your eyes were openTus ojos estaban abiertos
And you'd start to reminisceY empezabas a recordar
Of when your heart was brokenCuando tu corazón estaba roto
And your love was emotionlessY tu amor era sin emoción
Left the door wide openDejaste la puerta abierta de par en par
And now the door's wide openY ahora la puerta está abierta
'Cause I let itPorque lo permití
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore (anymore)No quiero saber más de ti (más)
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore, noNo quiero saber más de ti, no
I don't wanna careNo quiero importarme
I don't wanna care anymore (anymore)No quiero importarme más (más)
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore (anymore)No quiero saber más de ti (más)
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore (anymore)No quiero saber más de ti (más)
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore, noNo quiero saber más de ti, no
I don't wanna careNo quiero importarme
I don't wanna care anymore (anymore)No quiero importarme más (más)
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore (anymore)No quiero saber más de ti (más)
I tried to ignoreIntenté ignorar
Everything that they saidTodo lo que decían
Thought that there was something morePensé que había algo más
But my friends kept sayingPero mis amigos seguían diciendo
It shouldn't be this hardNo debería ser tan difícil
It shouldn't take this longNo debería tomar tanto tiempo
It shouldn't hurt this muchNo debería doler tanto
'Cause it should be a love songPorque debería ser una canción de amor
Where two people fall in loveDonde dos personas se enamoran
But by the endPero al final
There's only oneSolo queda uno
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymoreNo quiero saber más de ti
I don't wanna knowNo quiero saber
I don't wanna know you anymore, noNo quiero saber más de ti, no
And I don't wanna careY no quiero importarme
I don't wanna care anymoreNo quiero importarme más
'Cause I don't wanna knowPorque no quiero saber
I just don't careSimplemente no me importa
OhOh
(I don't wanna know, I don't wanna know you anymore)(No quiero saber, no quiero saber más de ti)
I don't wanna know you anymoreNo quiero saber más de ti
(I don't wanna know, I don't wanna know you anymore)(No quiero saber, no quiero saber más de ti)
I don't wanna know you anymoreNo quiero saber más de ti
(I don't wanna care, I don't wanna care anymore)(No quiero importarme, no quiero importarme más)
I don't even care anymore, noYa ni me importa, no
(I don't wanna know, I don't wanna know you anymore)(No quiero saber, no quiero saber más de ti)
No, no, noNo, no, no
I don't even care anymoreYa ni me importa
(I don't wanna know)(No quiero saber)
I don't even care anymoreYa ni me importa
(I don't wanna know)(No quiero saber)
I don't really care anymoreYa ni me importa
(I don't wanna know)(No quiero saber)
I don't really care anymoreYa ni me importa
(I don't wanna know, I don't wanna know)(No quiero saber, no quiero saber)
No, ohNo, oh
I don't wanna know youNo quiero saber de ti
(I don't wanna care anymore)(No quiero importarme más)
I don't really care anymore, noYa ni me importa, no
(I don't wanna know, I don't wanna know you)(No quiero saber, no quiero saber de ti)
'Cause I don't wanna know you anymorePorque no quiero saber más de ti