Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Logo de manhã, todos os dias, o meu dia é sufocoTemprano por la mañana, todos los días, mi día es un caos

Logo de manhã, todos os dias, o meu dia é de loucoTemprano por la mañana, todos los días, mi día es una locura

Logo de manhã, de vez em quando, o meu dia é barrocoTemprano por la mañana, de vez en cuando, mi día es barroco

Quem dera eu pudesse trocarOjalá pudiera intercambiar

Essas manhãs por só uma de pazEstas mañanas por solo una de paz

pois só sabe o bem que isso faz quem experimenta um poucoporque solo sabe lo bien que se siente quien experimenta un poco

Na televisão, todo domingo, meu domingo é legalEn la televisión, cada domingo, mi domingo es genial

Na televisão, todo domingo, meu domingo é boçalEn la televisión, cada domingo, mi domingo es estúpido

Na televisão, de vez em quando, penso que é surrealEn la televisión, de vez en cuando, pienso que es surrealista

Quem dera eu pudesse trocarOjalá pudiera intercambiar

Minha TV pela tal LiberdadeMi tele por la tan ansiada Libertad

Pra eu saber como é de verdade a vida, afinalPara saber cómo es realmente la vida, después de todo

Indo trabalhar me sinto assim, me sinto bem com meu ternoYendo a trabajar me siento así, me siento bien con mi traje

Indo trabalhar me sinto assim, me sinto como no infernoYendo a trabajar me siento así, me siento como en el infierno

Indo trabalhar, de vez em quando, me sinto até modernoYendo a trabajar, de vez en cuando, me siento hasta moderno

Quem dera eu pudesse trocarOjalá pudiera intercambiar

O meu trabalho por um dos meus sonhosMi trabajo por uno de mis sueños

Porque meus dias assim estão medonhos e assim eu não queroPorque mis días así son aterradores y así no los quiero