Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alone again tonightSolo de nuevo esta noche
And this empty timeY este tiempo vacío
The sound in my headEl sonido en mi cabeza
The sight it leaves meLa vista me deja
Leaves me blindMe deja ciego
I'll write a million wordsEscribiré un millón de palabras
I'll sing until it hurtsCantaré hasta que duela
How far could this be¿Hasta dónde podría llegar esto
Until it seemsHasta que parezca
How long will I let this go¿Cuánto tiempo dejaré que esto siga?
I can't stand to spend another night aloneNo puedo soportar pasar otra noche solo
AloneSolo
I stare at empty wallsMiro las paredes vacías
I speak but no one hearsHablo pero nadie escucha
I make every accusePongo excusas por todo
To blame my fearsPara culpar a mis miedos
How long will I let this go¿Cuánto tiempo dejaré que esto siga?
I can't stand to spend another night aloneNo puedo soportar pasar otra noche solo
AloneSolo
AloneSolo
AloneSolo
And all these shadows come to restY todas estas sombras vienen a descansar
In my headEn mi cabeza
And I can't see you and IY no puedo verte y yo
I can't hear the things you sayNo puedo escuchar las cosas que dices
There is a secret placeHay un lugar secreto
You'll find a blood stainded redEncontrarás una mancha de sangre roja
It's there a future speaksEs ahí donde un futuro habla
She spoke to meElla me habló
How long will I let this go¿Cuánto tiempo dejaré que esto siga?
I can't stand to spend another night,No puedo soportar pasar otra noche,
another night aloneotra noche solo
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
AloneSolo
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
AloneSolo
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
AloneSolo
Oh no, not another night aloneOh no, no otra noche sola
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
AloneSolo
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
Another night aloneOtra noche sola
(can't stand to spend another night)(no puedo soportar pasar otra noche)
AloneSolo