So Cool

Half of what you say to me is liesLa mitad de lo que me dices son mentiras

And all the rest you synthesizeY todo lo demás lo sintetizas

But hen I hear your voice I meltPero cuando escucho tu voz me derrito

Soon I forget all that I feltPronto olvido todo lo que sentí

Just like one and one is twoAsí como uno más uno son dos

You're just so awfully coolEres tan increíblemente genial

So coolTan genial

I don't mind you trashing all my stuffNo me importa que destroces todas mis cosas

'Cause of you I never get enoughPorque contigo nunca tengo suficiente

My love is grander than the starsMi amor es más grande que las estrellas

And my payback is emotional scarsY mi retribución son cicatrices emocionales

When you cut me down with your stareCuando me derribas con tu mirada

I wanna pull out the rest of my hairQuiero arrancarme el resto de mi cabello

And when I'm looking right at youY cuando te miro directamente

I start to shiver 'cause you're so coolEmpiezo a temblar porque eres tan genial