Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Era um dia como outro qualquer até que você apareceuEra un día como cualquier otro hasta que tú apareciste
Tentei piscar pra ver se era um sonhoIntenté parpadear para ver si era un sueño
Sua voz parecia uma canção isso me fez aliviar essa tensãoTu voz parecía una canción, eso me hizo aliviar esta tensión
Ficamos até o sol raiar, eu e você e o barulho do marNos quedamos hasta que salió el sol, tú y yo y el ruido del mar
O tempo passou e você sumiu, só que o meu coração ainda não te esqueceuEl tiempo pasó y tú desapareciste, pero mi corazón aún no te olvida
Lembrando aquele dia em que você me aqueceuRecordando aquel día en que me abrigaste
Quero ficar com você, mas não como a Lua e o SolQuiero estar contigo, pero no como la Luna y el Sol
Quero ficar com você, debaixo do meu cobertorQuiero estar contigo, bajo mi cobertor
Esperando só pra te abraçarEsperando solo para abrazarte
Voltei ao local onde nos encontramos, mas sóRegresé al lugar donde nos encontramos, pero solo
Encontrei nosso passado na areiaEncontré nuestro pasado en la arena
E lá naquela pedra encontrei seu bilheteY allí en esa roca encontré tu nota
Nele estava escrito seu endereçoEn ella estaba escrito tu dirección
Então não perdi tempo, e fui correndo pra láAsí que no perdí tiempo, y fui corriendo hacia allá
O meu coração batia forte demaisMi corazón latía demasiado fuerte
Na hora que eu vi vocêEn el momento en que te vi
Nós ficamos juntos e assim vivemos desdeEstuvimos juntos y así vivimos desde
Aquela vez, e hoje eu queroAquella vez, y hoy quiero