Little king

When the little kingCuando el pequeño rey

Rode on his horseCabalgaba en su caballo

Into the darkened woodHacia el bosque oscuro

No one believedNadie creía

That he'd returnQue regresaría

They thought he'd gone for goodPensaban que se había ido para siempre

As he looked down to see the lakeAl mirar hacia abajo y ver el lago

He found a secret keyEncontró una llave secreta

The little king he couldn't waitEl pequeño rey no podía esperar

And he rode off nervouslyY se fue cabalgando nervioso

In a stolen carEn un auto robado

On busy streetsPor calles concurridas

He spun the leather wheelGiraba el volante de cuero

He was burning oilEstaba quemando aceite

In second gearEn segunda marcha

As the tyres loudly squealedMientras los neumáticos chillaban ruidosamente

And the bouncers on the kerbY los porteros en la acera

Jumped right out of the waySaltaban fuera del camino

He smashed into a superstoreChocó contra una tienda grande

And he didn't feel a thingY no sintió nada

Just a quiet night where the fun beginsSolo una noche tranquila donde comienza la diversión

For the little kingPara el pequeño rey

Once life was merry going roundUna vez la vida era alegre y giraba

Then time began to rubLuego el tiempo comenzó a desgastar

The future looked as clear as dayEl futuro parecía claro como el día

But it quickly turned to mudPero rápidamente se convirtió en barro

It stuck to him like glueSe le pegó como pegamento

What can anybody do¿Qué puede hacer alguien?

For the little kingPor el pequeño rey

For the little kingPor el pequeño rey

Now the little kingAhora el pequeño rey

Is locked awayEstá encerrado

To mix with the elitePara mezclarse con la élite

In the doghouse nowEn la perrera ahora

He learns new tricksAprende nuevos trucos

From other pedigreesDe otras razas puras

It's small town front page newsEs noticia de primera plana en el pueblo

The fairy tale your kingEl cuento de hadas de tu rey

Has scratched his head looking for cluesSe ha rascado la cabeza buscando pistas

He found splinters thereEncontró astillas allí

But one day soon the latch will swingPero un día pronto la cerradura se abrirá

For the little kingPara el pequeño rey