Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Give me ikoDame iko
I wanna ball the wall hereQuiero bailar contra la pared aquí
Shuffle in dumaineMezclando en Dumaine
Hear the hookacumbiEscucha el hookacumbi
Meet my tipatinaConoce a mi Tipatina
Love her hold her tightlyÁmala, abrázala fuerte
Wanna see her swayingQuiero verla balancearse
In new orleans nightlyEn Nueva Orleans todas las noches
You know I wanna be thereSabes que quiero estar allí
Drinking in the morningBebiendo por la mañana
Holler in the eveningGritando por la tarde
Dr. jazz dr. jazzDr. jazz, dr. jazz
Bake my jelly rollHornea mi rollo de jalea
You quicken my pulseAceleras mi pulso
You make my rhythm slowHaces que mi ritmo se vuelva lento
Crawfish gumboGumbo de cangrejo
Rhythm from the jungleRitmo de la jungla
Big chief rockingGran jefe balanceándose
I follow the voodoo kingSigo al rey del vudú
OolamalawaladollarOolamalawaladollar
That's what the fez he singEso es lo que canta el fez
How long must it be¿Cuánto tiempo debe ser?
How long must I wait¿Cuánto debo esperar?
Till highway 49 takes me to your gateHasta que la autopista 49 me lleve a tu puerta
I eat a bowl of gumboComo un tazón de gumbo
That creole child will serveEsa niña criolla servirá
Sit on the verandahSentado en el porche
Happy in a dixie worldFeliz en un mundo dixie
Maybe on sundayQuizás el domingo
Head for baton rougeDirigirse a Baton Rouge
Dancing with the cajunBailando con el cajún
Twist away my bluesAlejando mis penas
Then a drop of rainLuego una gota de lluvia
A trickle in my eyeUn rastro en mis ojos
I look up and smileMiro hacia arriba y sonrío
At the rhythm that never, never diesAl ritmo que nunca, nunca muere