Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Donkey talkCharla de burro
I can hear the donkey talkPuedo escuchar al burro hablar
Words chained out in a linePalabras encadenadas en línea
Loads of reason not much rhymeMucha razón, poca rima
Finger drumming beats behindGolpeteo de dedos detrás
Donkey talk most of the timeCharla de burro la mayor parte del tiempo
The conversation peters outLa conversación se desvanece
So you stare down at your shoesAsí que miras hacia abajo a tus zapatos
There's not much more to talk aboutNo hay mucho más de qué hablar
When the silence is confusedCuando el silencio es confuso
Then our eyes suddenly meetEntonces nuestros ojos se encuentran de repente
And we choose to look awayY elegimos apartar la mirada
That's just where we are todayAsí es como estamos hoy
There's no sense in hanging roundNo tiene sentido quedarse
But we stand there all the samePero ahí estamos de todos modos
You find a verb I pluck a nounEncuentras un verbo, yo elijo un sustantivo
As the patience starts to strainMientras la paciencia comienza a desgastarse
Then our words suddenly clashEntonces nuestras palabras chocan de repente
As if there's so much to sayComo si hubiera tanto que decir
That's just where we are todayAsí es como estamos hoy
We used to stay up all nightSolíamos quedarnos despiertos toda la noche
With our eyes all bloodshot and wonkyCon los ojos enrojecidos y bizcos
We would hold each other tightNos abrazábamos fuerte
And talk the back legs off a donkeyY hablábamos sin parar
But now I'm wearing its hatPero ahora estoy usando su sombrero
We can't even laugh at thatNi siquiera podemos reírnos de eso