Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time, time is runnung fastTiempo, el tiempo corre rápido
Thoughts are in the pastLos pensamientos están en el pasado
You will never leave me beNunca me dejarás en paz
All hope that I would liveToda esperanza de que viviría
Was lost by emptynessSe perdió por el vacío
Although I've never lived beforeAunque nunca he vivido antes
Pain, pain in my brainDolor, dolor en mi cerebro
Feeling so insaneSintiéndome tan insano
There's something strange in meHay algo extraño en mí
Close, close your eyes and dreamCierra, cierra tus ojos y sueña
Sleep until you screamDuerme hasta que grites
Dreams are my realityLos sueños son mi realidad
[1. Bridge:][1. Puente:]
This is no dreamEsto no es un sueño
You wonder - why you go?Te preguntas - ¿por qué te vas?
Comin'aliveVolviendo a la vida
You break my soulRompes mi alma
Comin' aliveVolviendo a la vida
Is this the ancient day?¿Es este el día antiguo?
[2. Bridge:][2. Puente:]
Comin'aliveVolviendo a la vida
You break me upMe destrozas
Is this a dream you think¿Es este un sueño en el que crees
You can controlQue puedes controlar
Or is it just a fantasy?O es solo una fantasía?
Stay aloneQuédate solo
[Chorus:][Estribillo:]
Run, run if you canCorre, corre si puedes
To - satisfiedPara - estar satisfecho
Leave me beDéjame en paz
Be if you wantSé si quieres
To - satisfied - leave me bePara - estar satisfecho - déjame en paz
I'm thinking of youEstoy pensando en ti
Telling me the trueDiciéndome la verdad
It was such a lovely timeFue un tiempo tan encantador
Walls, grey and drearyParedes, grises y sombrías
Laughing grimaceRisa siniestra
Seems like wanna talk to meParece que quieren hablar conmigo
Coldness - coldnessFrio - frío
Darness - darknessOscuridad - oscuridad
Will controlling meMe estarán controlando
There's nothing left to sayNo queda nada por decir
It's the last judgementEs el último juicio
You are gonna waste awayTe vas a desvanecer
[1. Bridge][1. Puente]
[2. Bridge][2. Puente]
[Chorus:][Estribillo:]
Run, run if you canCorre, corre si puedes
To - satisfiedPara - estar satisfecho
Leave me beDéjame en paz
Be if you wantSé si quieres
To - satisfiedPara - estar satisfecho
Leave me beDéjame en paz
Cry, cry if you wantLlora, llora si quieres
You can't escapeNo puedes escapar
Leave me beDéjame en paz
God shall wipe all tearsDios enjugará todas las lágrimas
From their eyes andDe sus ojos y
Their shall be no moreNo habrá más
Death neither sorrowNi muerte ni tristeza
Nor cryingNi llanto
Be any more pain are passed awayNi dolor más, han pasado